Vertaling van "jou dit hotel in siena " (Nederlands → Frans) :

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Historisch centrum in Siena misschien wel iets voor jou! Dit hotel in Siena biedt gratis WiFi aan.
Si vous cherchez un hébergement central à Sienne (zone Centre historique de Sienne), cet hôtel vous conviendra certainement.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Historisch centrum in Siena misschien wel iets voor jou! Dit hotel in Siena biedt gratis WiFi en een lift aan.
Si vous cherchez un hébergement central à Sienne (zone Centre historique de Sienne), cet hôtel vous conviendra certainement. Cet hôtel à Sienne vous propose l'accès Wifi à Internet gratuit et un ascenseur.

Hotel Easy Siena heeft 30 kamers.
Hotel Easy Siena dispose de 30 chambres.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Siena.
Chaque matin, le restaurant de cet hôtel 4 étoiles de Sienne vous attend pour le petit-déjeuner.

Als je op zoek bent naar zakelijke hotels in Siena, neem dan een kijkje bij dit hotel. Mercure Siena Degli Ulivi biedt al zijn gasten gratis ontbijt aan.
Êtes-vous à la recherche d'un hébergement très pratique pour les voyages d'affaires à Sienne ? Jetez un œil à cet hôtel près d'une station de métro, qui propose le petit-déjeuner gratuit.

Welkom bij Hotel Villa Piccola Siena! Dit 3-sterren hotel in Siena biedt een stomerij/wasserijservice aan.
L'hôtel Villa Piccola Siena propriété est à proximité immédiate du centre historique de Sienne et à seulement quelques centaines de métres de la gare.

Dit hotel in Siena biedt gratis WiFi, een stomerij/wasserijservice en een lift aan.
Cet hôtel de Sienne offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un service de nettoyage à sec, mais aussi un ascenseur.

Welkom bij Ai Tufi! Dit 3-sterren hotel in Siena biedt een tuin aan. Gasten kunnen ook genieten van een drankje in een bar/lounge.
L'hôtel Ai Tufi est situé à proximité de Porta Tufi, à 1,5 km du centre historique de la charmante ville de Sienne en Toscane.

Welkom bij Porta Romana! Dit 3-sterren hotel in Siena biedt een tuin aan.
Le Porta Romama est un hôtel 3 étoiles à Sienne situé dans une zone paisible aux portes de la ville du palio, entouré d'un paysage naturel magnifique et de collines verdoyantes avec vignobles et oliviers.

Grand Hotel Continental in Historisch centrum biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit luxe hotel in Siena.
Grand Hotel Continental offre le petit-déjeuner gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel de luxe de Sienne (zone Centre historique de Sienne) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.