Traduction de «johanna beschikt over een lobby met open » (Néerlandais → Français) :

Hotel Johanna beschikt over een lobby met open haard, een verwarmde skiopslag en een zonneterras met uitzicht op de bergen.
L'Hotel Johanna possède un hall avec une cheminée ouverte, une terrasse bien exposée avec vue sur les montagnes et un local à skis chauffé.

De lobby van de accommodatie beschikt over een bar, een open haard en een biljarttafel.
Le hall de l'établissement comporte un bar, une cheminée et un billard.

Het biedt uitstekende wellness-faciliteiten en een verfijnde keuken. Het Regina beschikt over een brasserie, een gastronomisch restaurant, een ruime lobby met open haard en een gezellige pianobar.
L'hôtel Regina abrite une brasserie, un restaurant gastronomique, un grand hall avec cheminée et un confortable piano-bar.

De Rundlestone Lodge beschikt over een lobby met een grote open haard.
Le hall de l'établissement est orné d'une grande cheminée à foyer ouvert.

Hotel Elisabethpark beschikt over een lobby met een open haard, een biljart, een rookkamer met sigaren en een speelruimte voor de kinderen.
L'hôtel ElisabethPark abrite un hall avec cheminée, un salon de cigare avec billard et une salle de jeux pour enfants.

De lobby beschikt over een zithoek met open haard.
Le hall est doté d'un coin salon avec une cheminée.

Het hotel beschikt tevens over een lobby met open haard, een Naturbar, een rokersbar in het hoofdgebouw, bibliotheek, wijnkelder, een hotelwinkel en een vergaderzaal.
Le hall avec cheminée, le bar naturel Naturbar, le bar pour fumeurs dans le bâtiment principal, la bibliothèque, la cave à vins, le magasin de l'hôtel et la salle de séminaire font partie des nombreuses installations du complexe.

Hotel Lech beschikt over een lobby met een open haard en beide hotels hebben een spagedeelte met een sauna, een stoombad en een massageruimte.
Le hall de l'Hotel Lech affiche une cheminée ouverte et les deux hôtels disposent d'un espace spa avec sauna, bain de vapeur et salle de massage.

Verder beschikt het Aktiv- Family Hotel Alpina onder meer over een zonneterras, een elegante lobby met open haard, een bar en een restaurant dat internationale en regionale gerechten serveert.
L'Aktiv- Family Hotel Alpina dispose également d'une terrasse bien exposée, d'un hall élégant avec cheminée à foyer ouvert, d'un bar et d'un restaurant servant une cuisine internationale et régionale.

Elke verdieping beschikt over een lobby met boeken en kranten en in de centrale lobby van het Avion vindt u 2 gratis computers met internet.
Chaque étage dispose d'un hall avec des livres et des journaux, tandis que le hall principal de l'Avion abrite 2 ordinateurs reliés à Internet gratuitement.