Traduction de «jersey dit hotel » (Néerlandais → Français) :

Rodeway Inn Secaucus is op circa 9, 5 km afstand van Manhattan gevestigd, in Secaucus, New Jersey. Dit hotel biedt een continentaal ontbijt en kamers met een kabel-tv.
Situé à seulement à 10,5 km de Manhattan, à Secaucus, dans le New Jersey, cet hôtel propose un petit-déjeuner continental et des chambres avec une télévision par câble.

Het Doubletree Hotel Princeton ligt aan de US Highway 1, dicht bij de Princeton University en het historische centrum van Princeton in de staat New Jersey. Het hotel heeft moderne faciliteiten en handige voorzieningen, zoals een eigen restaurant.
Situé près de l'US Highway 1, à proximité de l'université et du centre-ville historique de Princeton, dans le New Jersey, cet hôtel propose des équipements contemporains et des installations pratiques, notamment un restaurant sur place.

Het Talana Hotel ligt op het prachtige eiland Jersey. Het hotel wordt door een familie beheerd en ligt op 800 meter van het centrum van St. Helier en het zandstrand.
Le Talana Hotel est un établissement à la gestion familiale situé sur la belle île de Jersey, à 800 mètres du centre de Saint-Hélier et de la plage de sable.

Dit hotel in Jersey City ligt op minder dan 15 minuten rijden van het Giants Stadium en het Meadowlands Sports Complex.
Cet hôtel de Jersey City vous accueille à moins de 15 minutes en voiture du Giants Stadium et du complexe sportif de Meadowlands.

Dit hotel ligt in het centrum van Jersey City, aan de overkant van de rivier de Hudson van New York City. Het bevindt zich op minder dan 3 km van het Liberty State Park.
Situé dans le centre-ville de Jersey City, cet hôtel est séparé de New York City par la rivière Hudson et se situe à 2 km du parc Liberty State.

The Westin Jersey City Newport in Jersey City ligt aan de waterkant van de financiële wijk. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op Manhattan.
Offrant une vue magnifique sur Manhattan, cet hôtel de Jersey City est situé dans le quartier financier en front de mer.

Dit hotel ligt in Woodbridge, New Jersey, dicht bij de Interstate 95 en op slechts enkele minuten van prachtige stranden. Het biedt een eigen restaurant en comfortabele kamers met bedden van Cloud Nine.
À Woodbridge, dans le New Jersey, juste à côté de l'autoroute Interstate 95, à quelques minutes seulement des belles plages, cet hôtel possède un restaurant sur place et des chambres confortables avec des lits Cloud Nine.

Dit hotel in Jersey City ligt op ruim 3 km van Liberty State Park en op 8 km van het Prudential Center.
Cet hôtel de Jersey City est situé à seulement 3 km du Liberty State Park et à 8 km du Prudential Center.

Dit hotel biedt suites die beschikken over alle gemakken van thuis, zoals complete keukens. Het ligt in het financiële district van Jersey City, nabij treinen die naar Manhattan rijden.
Disposant de tout le confort moderne, notamment d'une cuisine tout équipée, cette résidence de suites se situe dans le quartier financier de Jersey City, à proximité des trains desservant Manhattan.

Dit hotel in Jersey City ligt dicht bij de stad New York en heeft een prachtig uitzicht op de skyline van Manhattan. Het beschikt over ultramoderne voorzieningen, heerlijke eetgelegenheden en eigentijdse accommodaties.
Offrant une vue imprenable sur les toits de Manhattan et un accès facile à la ville de New York, l'Hyatt Regency Jersey City de la ville de Jersey propose des équipements ultramodernes, de délicieux restaurants et des chambres contemporaines.