Vertaling van "jardin biedt een moderner menu " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant La Pomme Canelle serveert traditionele gerechten en Le Jardin biedt een moderner menu.
La Pomme Cannelle sert une cuisine traditionnelle tandis que le Jardin propose un menu plus moderne.

Het restaurant biedt een modern menu met een grote verscheidenheid aan gerechten.
Le menu moderne du restaurant comprend un large choix de plats.

Het tweede restaurant van het hotel, Côte Jardin, biedt een eenvoudiger menu met salades en pastagerechten.
Un menu simple composé de salades et de plats de pâtes vous est également proposé dans le deuxième restaurant de l'hôtel, Côté Jardin.

Het restaurant Smoods biedt een modern menu met seizoensgebonden gerechten en lokale specialiteiten.
Le Smoods propose un menu moderne incluant des plats de saison et des spécialités locales.

Trubshaw Restaurant, genoemd naar Concorde-testpiloot en voormalig gast Brian Trubshaw, biedt een modern menu.
Le restaurant Trubshaw, nommé d'après Brian Trubshaw, pilote d'essai en chef du Concorde et ancien client, propose un menu moderne.

De bar van het hotel beschikt over prachtig bewaard gebleven, originele stenen muren van het koetshuis. Het stijlvolle, moderne Italiaanse restaurant biedt een uitgebreid menu van klassieke gerechten en moderne favorieten.
Le bar de l'hôtel vous séduira avec les murs d'origine de cette auberge, superbement préservés. Élégant et moderne, le restaurant italien de l'hôtel sert un grand menu de plats classiques et modernes.

Wakefield's Restaurant and Bar biedt een seizoensgebonden menu van moderne Nieuw-Zeelandse gerechten en een selectie van heerlijke Nieuw-Zeelandse wijnen.
Le restaurant-bar Wakefield propose une cuisine moderne néo-zélandaise préparée avec des produits de saison et une sélection de vins de caractère de Nouvelle-Zélande.

De brasserie in de serre biedt een modern Europees menu met seizoensgebonden producten.
La brasserie du jardin d'hiver propose un menu européen moderne à base de produits de saison. Un salon-café est également mis à votre disposition..

Restaurant O'scar biedt een modern Italiaans menu en de gerechten worden in de serre met uitzicht op de St. Rochuskerk geserveerd.
Le restaurant O'scar propose un menu italien contemporain. Vous pourrez prendre vos repas dans la véranda ou sur la terrasse tout en admirant la vue sur l'église Saint-Roch.

Het pas geopende Jam Cupboard Restaurant Bar heeft een strakke, minimalistische vormgeving en biedt een modern Brits menu en klassieke cocktails.
Récemment ouvert, le bar-restaurant Jam Cupboard dispose d'un design élégant et minimaliste et sert une cuisine britannique moderne ainsi que des cocktails classiques.