Traduction de «japanse en vietnamese » (Néerlandais → Français) :

Het verfijnde door art nouveau geïnspireerde design biedt een vleugje Japanse en Vietnamese cultuur. Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de rivier en de oude stad.
Son décor raffiné évoque les cultures japonaise et vietnamienne dans un style inspiré de l'Art nouveau.

Op slechts 50 meter afstand vindt u een verscheidenheid aan restaurants, waar Chinese, Japanse en Vietnamese gerechten worden geserveerd en 23/9 Park bevindt zich op 500 meter afstand.
L'hôtel se situe à 500 mètres du Parc 23/9 et à seulement 50 mètres de plusieurs restaurants servant de la cuisine chinoise, japonaise et vietnamienne.

Andere eetgelegenheden serveren Japanse, Koreaanse, Vietnamese, Thaise en westerse gerechten.
Vous pourrez également savourer un vaste choix de cuisine japonaise, coréenne, vietnamienne, thaïlandaise et occidentale.

In de eetgelegenheden van het hotel worden Europese, Japanse en Vietnamese gerechten geserveerd. U kunt ontspannen met een drankje in diverse bars.
Les restaurants de l'hôtel servent des plats européens, japonais et vietnamiens, tandis que les bars proposent un choix varié de boissons.

De 4 restaurants van het hotel serveren Chinese, Vietnamese, Thaise, Japanse en internationale gerechten.
Les 4 restaurants de l'hôtel servent des plats chinois, vietnamiens, thaïlandais, japonais et internationaux.

De 2 eetgelegenheden van het hotel serveren Vietnamese en Japanse gerechten. Er is ook een bar in de lobby.
Les 2 restaurants sur place proposent une cuisine vietnamienne ou japonaise.

Het eigen restaurant is gespecialiseerd in Vietnamese en Japanse gerechten.
Le restaurant du Candeo Hotels Hanoi vous servira des spécialités vietnamiennes et japonaises.

Dit hotel wordt omgeven door het park Thong Nhat, in het centrum van Hanoi. Het biedt Vietnamese charme en traditionele, Japanse gastvriendelijkheid.
Entouré par le parc Thong Nhat, dans le centre de Hanoï, l'Hotel Nikko Hanoi propose un décor au charme vietnamien et une hospitalité japonaise traditionnelle.

In het restaurant Four Seasons kunt u Europese, Thaise, Japanse en traditioneel Vietnamese lekkernijen uitproberen.
Au restaurant Four Seasons, vous dégusterez des plats européens, thaïlandais ou japonais, ainsi que de délicieux mets traditionnels du Vietnam.

In restaurant Hip Asia wordt een combinatie van Japanse, Maleisische, Thaise en Vietnamese gerechten geserveerd. In The Verandah kunt u genieten van Italiaanse en Zuid-Indiase specialiteiten.
Le restaurant Hip Asia propose un mélange de cuisines japonaise, malaisienne, thaïlandaise et vietnamienne, tandis que le Verandah sert des spécialités italiennes et de l'Inde du Sud.