Traduction de «jam en fijne » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt wordt geserveerd als buffet en bestaat uit eigengemaakte fruitsalade, cakejes en jam en fijne vleeswaren, eieren en spek.
Le petit-déjeuner buffet se compose de salades de fruits, de gâteaux et de confitures faits maison ainsi que de charcuterie, d'œufs et de bacon.

Elke ochtend worden er fijne vleeswaren, zelfgemaakte jam en vruchtensappen geserveerd.
Tous les matins, de la charcuterie, des confitures et des jus de fruits maison sont servis.

Een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer, samen met een fijne selectie van thee, marmelade en jam.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi dans la salle à manger, avec notamment une belle sélection de thés, marmelades et confitures.