Traduction de «jakarta's centrale zakendistrict » (Néerlandais → Français) :

Het All Seasons Jakarta Gajah Mada, strategisch gelegen in Jakarta's centrale zakendistrict, ligt naast Chinatown en het Kota handelsgebied en op minder dan 10 minuten van het presidentiële paleis.
Bien situé dans le quartier des affaires de Jakarta, l'all seasons Jakarta Gajah Mada est près de Chinatown et du quartier commerçant de Kota, à moins de 10 minutes du Palais présidentiel.

Het Mercure Simatupang ligt in het zuiden van Jakarta, vlak bij het centrale zakendistrict, Fatwamati en TB Simatupang. Het hotel beschikt over 232 prachtig ontworpen kamers met een mix van moderne en traditionele invloeden.
Composé de 232 chambres superbement décorées, où modernité et tradition sont en parfaite harmonie, le Mercure Simatupang est situé au sud de Jakarta, à proximité du quartier des affaires, de Fatmawati et TB Simatupang.

Het hotel is centraal gelegen, vlakbij het centrale zakendistrict, het centraal station, uitgaans- en winkelgebieden, en bezienswaardigheden, waaronder Darling Harbour en Cockle Bay; deze liggen allemaal op loopafstand van het hotel.
L'hôtel se situe en centre-ville. Le quartier des affaires, la gare centrale, les quartiers de loisirs et commerçants, notamment le Darling Harbour et Cockle Bay, sont facilement accessibles à pied.

Ideaal gelegen dicht bij het Festival Theatre, Parliament House, centrale zakendistrict, grote winkelcentra en restaurants.
Idéalement situé près du Festival Theatre, de Parliament House, du quartier d'affaires central, des principaux commerces et restaurants.

Dit prachtige, gunstig gelegen hotel met 12 verdiepingen in koloniale stijl ligt dicht bij belangrijke bezienswaardigheden, ambassades en het centrale zakendistrict.
Cet étonnant hôtel de 12 étages, de style colonial, est proche des principales attractions, des ambassades et du quartier des affaires.

Het Gold Orchid Bangkok is strategisch gelegen tussen de nationale luchthaven en het centrale zakendistrict.
Profitant d'une position stratégique, entre l'aéroport national et le quartier des affaires, Gold Orchid Bangkok est la meilleure option qualité/prix pour se loger à Bangkok.

Het Sofitel Hangzhou Westlake ligt aan de oevers van het beroemde Westmeer, vlak bij het centrale zakendistrict.
L'hôtel Sofitel Hangzhou Westlake est situé sur les rives du célèbre lac de l'Ouest, proche du quartier des affaires.

Het ibis Hangzhou Southern Song Dynasty Street ligt op een gunstige locatie in het centrale zakendistrict van Hangzhou op Zhongshan Road.
L'hôtel ibis Hangzhou Southern Song Dynasty Street est idéalement situé au coeur du quartier des affaires de Hangzhou.

Een voorkeursbestemming gelegen in het centrale zakendistrict (CBD) van Beijing, met vele moderne faciliteiten, uitstekende service en vriendelijk personeel”.
Situé dans le quartier des affaires (CBD) de Pékin, cet hôtel moderne se distingue par la qualité du service et l'amabilité du personnel”.

Door de 13 vergaderruimten met natuurlijk daglicht en de locatie in het centrale zakendistrict van Bangkok is het Pullman Bangkok Hotel G populair onder zakenreizigers.
Le Pullman Bangkok Hotel G séduit les voyageurs d'affaires avec ses 13 salles de réunion lumineuses et sa situation idéale dans le quartier central des affaires de Bangkok.