Traduction de «jachthaven van barcelona bevinden » (Néerlandais → Français) :

De oude haven en de jachthaven van Barcelona bevinden zich op minder dan 1 kilometer afstand.
Le vieux port et le port de plaisance de Barcelone se trouvent à moins d'1 km.

De jachthaven van Barcelona en de boetiekjes van de trendy wijk Born bereikt u te voet in 5 minuten vanaf het hotel.
Le port de plaisance et les boutiques du quartier Born ne sont qu'à 5 minutes à pied de l'établissement.

Te voet bent u in minder dan 5 minuten bij de jachthaven van Barcelona.
Vous pourrez vous rendre au port de plaisance de Barcelone en moins de 5 minutes à pied.

Te voet is het 20 minuten naar het Diagonal Mar Park en de jachthavens van Barcelona.
Enfin, le parc Diagonal Mar et les ports de plaisance de Barcelone sont accessibles en 20 minutes à pied.

Dit appartement in gotische stijl ligt naast de jachthaven van Barcelona en is gevestigd in een monumentaal 15e-eeuws Catalaans pand dat door Unesco wordt beschermd.
Situé à côté du port de plaisance de Barcelone, dans un bâtiment classé au patrimoine de l'UNESCO, le Cervantes Harbour Duplex propose un appartement de style gothique catalan du XVe siècle.

Het 19e-eeuwse Duquesa de Cardona ligt tegenover de jachthaven van Barcelona in de Gotische wijk, op 600 meter van de Ramblas, en biedt gratis WiFi.
Le Duquesa de Cardona occupe un bâtiment du XIXe siècle du quartier gothique faisant face au port de plaisance de Barcelone, à 600 mètres de Las Ramblas. Il propose une connexion Wifi gratuite.

Op minder dan 100 meter van Rec Studios Barcelona bevinden zich verschillende winkels en er is een bar op de begane grond van het gebouw.
Vous trouverez aussi des boutiques à moins de 100 mètres du Rec Studios Barcelone, et un bar au rez-de-chaussée de l'immeuble.

Alle bezienswaardigheden en toeristische trekpleisters van Barcelona bevinden zich op slechts korte afstand, net als de galeries, musea, restaurants en bars van de stad.
Les sites d'intérêt et attractions touristiques sont tous à proximité, de même que les galeries, les musées, les bars et les restaurants de la ville.

De Boqueria-markt en de kathedraal van Barcelona bevinden zich 400 meter verderop.
Le marché de la Boquería et la cathédrale de Barcelone sont tous deux à moins de 400 mètres.

Het personeel kan toeristische informatie verstrekken. De Arc de Triomf, het Ciutadella Park en de kathedraal van Barcelona bevinden zich op 10 minuten lopen.
Le personnel se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques. Il vous indiquera notamment comment rallier l'arc de triomphe, le parc de la Citadelle et la cathédrale de Barcelone, tous accessibles en 10 minutes de marche.