Traduction de «jaar oude skipton castle bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het 900 jaar oude Skipton Castle bevindt zich op ongeveer 3 km van het Tarn House en wordt omgeven door cafés, winkels en restaurants.
Le bar présente des animations mensuelles, des soirées quiz, et des concerts. Le château de Skipton, vieux de 900 ans, est à 3 km du Tarn House.

Het White Swan Hotel is gevestigd in een 300 jaar oude koetsiersherberg en bevindt zich in het centrum van Alnwick, op een korte wandeling van Alnwick Castle and Gardens.
Dans le centre d'Alnwick, cette ancienne auberge de 300 ans est à une courte distance de marche des jardins et du château d'Alnwick.

The Boar's Head ligt naast het indrukwekkende, 700-jaar oude Ripley Castle. Het heeft traditionele kamers met gratis WiFi en een eigen restaurant.
Implanté à côté de l'impressionnant château de Ripley, vieux de 700 ans, le Boar's Head possède un restaurant sur place et des chambres traditionnelles dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Schwallenhof ligt te midden van de groene velden, in een groot wandelgebied in de buurt van de 200 jaar oude spatuin. Het bevindt zich op een idyllische en rustige locatie, in een voormalige boerderij.
Entouré de champs verts, dans un cadre idyllique et paisible, l'Hôtel Schwallenhof vous accueille dans une ancienne ferme, au sein d'une vaste région de randonnée et à proximité des jardins des thermes, datant du XIXe siècle.

Het 100-jaar oude Guesthouse Naramachi bevindt zich in Nara, op slechts 5 minuten lopen van Station Kyobate en op 10 minuten lopen van het op de Werelderfgoedlijst vermelde Nara Park. De gehele accommodatie is rookvrij.
L'établissement centenaire Guesthouse Naramachi propose un hébergement sobre de style japonais à seulement 5 minutes à pied de la gare JR Kyobate.

Het 200 jaar oude Harboro Hotel bevindt zich in het historische marktstadje Melton Mowbray.
Datant d'il y a 200 ans, l'établissement The Harboro Hotel se situe dans la ville historique du marché de Melton Mowbray, à quelques pas de la gare de Mowbray.

Binnen een straal van 8 km van Stoneleigh Park Lodge treft u: Warwick Castle, een volledig intact gebleven middeleeuws kasteel en een van de top tien attracties in het Verenigd Koninkrijk; Kenilworth Castle, de enorme ruïnes van een vesting die al meer dan 800 jaar oud is; en Coventry Cathedral, beroemd om haar architectuur en voltooid in 1962 gelegen naast de gebombardeerde ruïnes van de oude 14e eeuwse kathedraal.
À 10 kilomètres du Stoneleigh Park Lodge, vous trouverez le Château de Warwick Castle, un château médiéval complètement intact et qui est l’un des dix lieux touristiques les plus visités du Royaume-Uni; le Château de Kenilworth, les ruines énormes d’une forteresse qui a tenu pendant plus de 800 ans; et la Cathédrale de Coventry, célèbre par son architecture et achevée en 1962 après que l’édifice du XIVe siècle ait été détruit par les bombes et laissé en ruines.

Het 300-jaar oude Castle View Hotel biedt elegante kamers met flatscreen-lcd-tv's, luxe memory foam-matrassen en heeft een prachtig uitzicht over Chepstow Castle.
Offrant de magnifiques vues sur le château de Chepstow, cet hôtel construit il y a 300 ans propose des chambres élégantes pourvues d'une télévision à écran plat LCD et de luxueux matelas en mousse à mémoire de forme.

Het bevindt zich aan de rivier La Bruche en wordt beschut door 100 jaar oude bomen. De accommodatie heeft een terras en ligt op slechts 2,7 km afstand van Schimerk. U kunt het hele jaar door elektrische fietsen huren.
Il propose une terrasse meublée et la location de vélos électriques toute l'année sur place, à seulement 2,7 km de Schirmeck.

Het Vemara Club bevindt zich binnen de grenzen van een archeologische vindplaats waar resten van een oude nederzetting en een wijnmakerij van meer dan 2000 jaar oud zijn gevonden.
Le Vemara Club se trouve sur un site archéologique où les restes d'une colonie antique et d'une cave datant de plus de 2000 ans ont été trouvés.