Vertaling van "jaar oud fort " (Nederlands → Frans) :

Volledig gerestaureerde gebouwen van een 100 jaar oud fort maken deel uit van dit unieke resort met grote binnenplaatsen, aangelegde tuinen, een zwembad en open haarden, waardoor het een welkom toevluchtsoord is in alle seizoenen.
Vastes cours, jardins paysagés, piscine et cheminées pour une retraite paisible en toutes saisons.

Het 600-jaar oude fort van Herceg Novi en het 14-km lange strand, dat bekend staat als de Rivièra, liggen op slechts een klein eindje lopen van de appartementen.
La forteresse de Herceg Novi, vieille de 600 ans, et la plage de 14 km, connue sous le nom de Riviera, sont à quelques pas de l'Apartments Mediteran.

Hotel The Blue House wordt door een familie beheerd en bevindt zich in een 500 jaar oud gebouw in Jodhpur. Het beschikt over een restaurant op het dak en een terras met uitzicht op fort Mehrangarh en de cenotafen van de koninklijke familie.
Situé à Jodhpur dans un bâtiment vieux de 500 ans, l'Hotel The Blue House est une maison d'hôtes familiale qui dispose d'un restaurant sur le toit et d'une terrasse offrant une vue sur le fort de Mehrangarh et les cénotaphes de la famille royale.