Vertaling van "jaar door geopend en serveert lichte versnaperingen " (Nederlands → Frans) :

Het café is het hele jaar door geopend en serveert lichte versnaperingen en 's avonds cocktails.
Le café est ouvert toute l'année et sert des rafraîchissements et des cocktails en soirée.

De snackbar aan het zwembad is enkel in het seizoen geopend en serveert lichte versnaperingen.
En saison, le snack-bar de la piscine sert des rafraîchissements légers.

Het restaurant is het hele jaar door geopend en serveert de hele dag door maaltijden.
Ouvert toute l'année, le restaurant sert des repas tout au long de la journée.

Hotel Raffy is het hele jaar door geopend en biedt lichte kamers met moderne meubels, een balkon en satelliet-tv.
Ouvert toute l'année, le Raffy dispose de chambres lumineuses dotées d'un mobilier moderne, d'un balcon et d'une télévision par satellite.

Het restaurant van het hotel is het gehele jaar door geopend en serveert gastronomische, Franse gerechten.
Le restaurant de l'hôtel, ouvert toute l'année, vous proposera des spécialités gastronomiques françaises.

Het Minerva Roof Garden restaurant is het hele jaar door geopend en serveert zowel lunch als diner.
Le restaurant Minerva Roof Garden est ouvert toute l'année, pour le déjeuner et le dîner.

Het restaurant Höganloft van het Isaberg is het hele jaar door geopend en serveert specialiteiten uit de regio Småland.
Ouvert toute l'année, le restaurant de l'établissement concocte des spécialités de la province de Småland.

Het restaurant van het hotel is de hele dag door geopend en serveert lichte maaltijden, met onder meer biologische broodjes, salades, quiches, stoofschotels en gastronomische wintermaaltijden.
Des repas légers sont servis toute la journée au restaurant de l'hôtel. Vous pourrez notamment déguster des sandwichs à base de pain bio, des salades, des quiches, des ragoûts et des repas d'hiver gastronomiques.

Het restaurant bij het zwembad is alleen in de zomer geopend, terwijl het 2e restaurant het hele jaar door geopend is en karakteristieke gerechten serveert.
Le restaurant de la piscine est ouvert uniquement en été, tandis que le second vous accueille toute l'année pour déguster une cuisine typique.

The Strand Café serveert de hele dag door maaltijden en lichte versnaperingen.
Le café Strand vous proposera des repas et des collations légères tout au long de la journée.