Vertaling van "itza bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Villa Arqueologica Chichen Itza bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de prachtige Maya-ruïnes van Chichen Itza.
L'établissement est situé à seulement quelques mètres des magnifiques ruines mayas de Chichén Itzá.

Hotel Chichen Itza bevindt zich op 5 minuten rijden van de oude piramides en tempels van Chichen Itza.
L'Hotel Chichen Itza se trouve à 5 minutes en voiture des pyramides et des temples antiques de Chichen Itza.

De internationale luchthaven van Chichen Itza bevindt zich op 14 km afstand.
L'aéroport International de Chichen Itza est à 14 km.

De archeologische vindplaats Chichen Itzá bevindt zich op 40 minuten rijden van het hostel.
Vous rejoindrez le site archéologique de Chichén Itzá en 40 minutes de route depuis l'auberge de jeunesse.

De Maya-ruïnes van Tulum liggen op 2 uur rijafstand, en de internationale luchthaven Chichen Itzá bevindt zich op 30 km afstand.
Les ruines mayas de Tulum sont située à 2 heures en voiture, tandis que l'aéroport international de Chichén Itzá est implanté à 30 km.

Er is een conciërgedienst die u informatie over lokale bezienswaardigheden kan verstrekken. Chichen Itza bevindt zich op rijafstand.
Le service de concierge pourra vous fournir des informations sur les attractions de la région et le site de Chichén Itzá est facilement accessible en voiture.

De archeologische vindplaats Chichen Itza bevindt zich op 2,5 uur rijden van de accommodatie.
Le site archéologique de Chichen Itza est à 2 heures et demie de route.

Dit hotel bevindt zich aan de oever van het meer Petén Itzá en biedt een privéstrand en een buitenzwembad.
Situé sur les rives du lac Petén Itzá, cet hôtel dispose d'une plage privée et d'une piscine extérieure.

Het Hotel Casona del Lago bevindt zich aan de rand van het meer van Petén Itzá, tegenover het eiland Flores, en beschikt over een buitenzwembad en een hot tub.
Situé au bord du lac Petén Itzá, en face de l'île de Flores, l'Hotel Casona del Lago propose une piscine extérieure et un bain à remous.

Het pension bevindt zich op slechts 50 meter van een bushalte en op 3 straten van het regionale busstation, vanwaar bussen naar Chichén Itzá of Tulum vertrekken.
Cette maison d'hôtes est à seulement 50 mètres de l'arrêt de bus local et à 3 pâtés de maisons de la gare routière régionale, où des bus partent pour les sites de Chichén-Itzá ou Tulum.