Traduction de «island resort spa bevinden zich » (Néerlandais → Français) :

De kamers en villa's van Bandos Island Resort Spa bevinden zich in een prachtige natuurlijke omgeving.
Les chambres et les villas sont entourées par la beauté de la nature. Certaines sont dotées de hauts toits de chaume ou d'une décoration en bois.

Onder de recreatiemogelijkheden van het Amwaj Blue Beach Resort Spa bevinden zich een waterpark, watersporten zoals duiken, en ook tennis-, volleybal- en voetbalvelden.
Les installations de loisirs du Amwaj Resort Spa comprennent le parc aquatique, des sports nautiques, tels que la plongée sous-marine, ainsi que des courts de tennis et des terrains de volley-ball et football.

De ruime kamers van Ka'ana Resort Spa bevinden zich in kleine huizen met uitzicht op de tropische tuinen.
Les chambres spacieuses du Ka'ana Resort Spa occupent de petites maisons donnant sur les jardins tropicaux.

Vlakbij Schönblick Mountain Resort Spa bevinden zich een langlaufloipe en een halte van de gratis skibus. Er beginnen ook wandel- en fietspaden voor de deur.
Vous trouverez également une piste de ski de fond et un arrêt du ski-bus gratuit juste à l'extérieur, de même que des sentiers de randonnée à pied ou à vélo.

Daydream Island Resort Spa ligt in Queensland, in het hart van het gebied bij de Great Barrier Reef. Het beschikt over een openluchtbioscoop, een buitenzwembad, een tennisbaan en 5 restaurants.
Situé au cœur de la Grande Barrière de corail du Queensland, le Daydream Island Resort and Spa dispose d'un cinéma en plein air, d'une piscine extérieure, d'un court de tennis et de plus de 5 restaurants.

De prachtige 5-sterrenaccommodatie Nika Island Resort Spa, Maldives biedt vrijstaande villa's aan het strand en het water, omgeven door koraalriffen.
Le superbe établissement 5 étoiles Nika Island Resort Spa, Maldives possède des villas autonomes aménagées sur la plage ou dans l'eau et entourées de récifs coralliens.

Nika Island Resort Spa, Maldives ligt op het Ari-atol, op ongeveer 72 km van de internationale luchthaven Ibrahim Nasir in Malé.
Situé dans l'atoll d'Addu, le Nika Island Resort Spa, Maldives se trouve à environ 72 km de l'aéroport international Ibrahim Nasir à Malé.

The Westin Denarau Island Resort Spa, Fiji is een geïntegreerd resort met 4 zwembaden, 18 eetgelegenheden, een 18-holesgolfbaan en 10 tennisbanen.
Le Westin Denarau Island Resort Spa, Fiji est un complexe hôtelier intégré doté de 4 piscines, de 18 lieux de restauration, d'un parcours de golf 18 trous et de 10 courts de tennis.

Het Marjan Island Resort Spa ligt aan het strand van een ongerept eiland, midden in het heldere water van de Arabische Golf.
Le Marjan Island Resort Spa bénéficie d'un emplacement en bord de mer sur une île vierge, dans les eaux claires du golfe Persique.

Het milieuvriendelijke wellnessresort Badian Island Resort Spa heeft biologische tuinen en een getrapt zwembad met zout water.
Le Badian Island Resort and Spa est un centre de bien-être écologique doté d'une piscine d'eau de mer en cascade et de jardins biologiques.