Traduction de «isarco-vallei dat beroemd » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt midden in de Tiroolse Alpen, in een gedeelte van de Isarco-vallei dat beroemd is om zijn appels en wijn.
Situé dans une région de la vallée de l'Isarco célèbre pour ses pommes et ses vins, cet établissement se trouve au cœur des Alpes tyroliennes.

Het Appartements Toni is ideaal gelegen voor activiteiten in de buitenlucht. Het ligt in de Isarco Vallei.
Situé dans la vallée de l'Isarco, l'établissement Appartements Toni se trouve dans un cadre idéal pour pratiquer des activités de plein air.

Hotel Rosskopf ligt in de Isarco vallei, op 1 km van de Monte Cavallo kabelbaan in Vipiteno.
Situé dans la vallée de l'Isarco, à 1 km du téléphérique Monte Cavallo de Vipiteno, l'Hotel Rosskopf possède un spa et un restaurant traditionnel.

Pension Wiesenhof wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een gebouw in alpine stijl met een restaurant en uitzicht op de Isarco-vallei. U kunt gratis worden opgehaald van treinstation Campo di Trens.
Bâtiment de style alpin surplombant la vallée de l'Isarco, le Pension Wiesenhof est un établissement à la gestion familiale doté d'un service de navette gratuit depuis la gare de Campo di Trens.

De appartementen met een traditionele inrichting, blankhouten meubilair en een eigen badkamer kijken uit op de Scilliar-berg en de Isarco-vallei.
Possédant une décoration traditionnelle et du mobilier en bois clair, les appartements se trouvent en face du Sciliar et de la vallée de l'Isarco et comprennent une salle de bains privative.

Paderlafoderhof is de ideale uitvalsbasis voor wandel- en trekkingtochten rond de Isarco-vallei.
Le Paderlafoderhof est un bon point de départ pour la marche et la randonnée autour de la vallée de l'Isarco.

Kaserhof biedt een grote tuin en een prachtig uitzicht op de Isarco-vallei. In 25 minuten rijden bereikt u Bressanone.
Il offre une vue imprenable sur la vallée de l'Isarco et possède un grand jardin. Il vous accueille à 25 minutes de route de Bressanone.

De omliggende Orba-vallei is beroemd om zijn Romaanse kerken en is een ideale locatie om te wandelen en paardrijden.
La vallée de l'Orba environnante est réputée pour ses églises romanes et constitue l'endroit idéal pour pratiquer la randonnée et l'équitation.

Het Falkensteiner Hotel Spa Alpenresidenz Antholz ligt op een geweldige locatie in de Antholz-vallei, dat beroemd staat om de langlaufmogelijkheden.
L'établissement Alpenresidenz jouit d'un emplacement idéal dans la vallée d'Antholz, réputée pour le ski de fond.

Killawasi Lodge ligt in het hart van de beroemde Colca-vallei, in het dorpje Yangue.
Le Killawasi Lodge est situé au cœur de la célèbre vallée du Colca, dans le village de Yangue.