Vertaling van "ipod-dock draadloze bluetooth-speakers " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers van Hotel Zetta San Francisco zijn voorzien van gratis WiFi, een iPod-dock, draadloze Bluetooth-speakers en dubbele beglazing voor rust en privacy.
Toutes les chambres disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'une station d'accueil pour iPod, d'un haut-parleur portable sans fil Bluetooth et de fenêtres à double-vitrage pour plus de calme et d'intimité.

Alle moderne appartementen hebben een balkon, een chic en moderne inrichting, een flatscreen-tv, speakers met Bluetooth-connectiviteit en een iPod-dock.
Tous ses hébergements modernes allient une décoration chic et contemporaine. Ils disposent d'une télévision à écran plat, de haut-parleurs avec la connectivité Bluetooth, d'une station d'accueil pour iPod et d'un balcon.

Alle kamers zijn uitgerust met een iPod-dock met speakers, led-verlichting, een LOEWE-tv en toiletartikelen van Aesop.
Toutes les chambres sont équipées d'une station d'accueil pour iPod avec haut-parleurs, d'une lampe LED, d'une télévision Loewe et d'articles de toilette AESOP.

De mondain ingerichte kamers zijn voorzien van moderne faciliteiten, waaronder een iPod-dock speaker en een flatscreen-tv met video-on-demand-programma's.
Décorées dans un style urbain et sophistiqué, les chambres sont toutes dotées d'équipements modernes comme une station d'accueil pour iPod avec un haut-parleur et une télévision à écran plat avec des programmes de vidéos à la demande.

Andere faciliteiten zijn een flatscreen-tv, een iPod-dock en een draadloze telefoon. De eigen badkamer is voorzien van een bad en douche.
Elle est dotée de télévisions à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et de téléphones sans fil. Chaque salle de bains privative est munie d'une baignoire et d'une douche.

Alle luxueuze kamers van het Grange Tower Bridge Hotel zijn voorzien van een iPod-dock, mediahubs met Bluetooth-verbinding en een 3D-tv met satellietkanalen.
Chaque chambre luxueuse du Grange Tower Bridge Hotel comprend une station d'accueil pour iPod, une plateforme de média Bluetooth et une télévision par satellite à écran 3D.

Coconut Grove Mutiny Luxury Suites Hotel biedt ook 2 flatscreen-tv's en een Bose® Bluetooth® iPod-dock.
Les hébergements du Coconut Grove Mutiny Luxury Suites Hotel sont également équipés de 2 télévisions à écran plat et d'une station d'accueil Bose® Bluetooth®.

Coed-Y-Glyn Log Cabins ligt aan de rivier de Dee, en biedt moderne faciliteiten zoals een Bluetooth stereo-installatie met een iPod-dock en luidsprekers op een terras.
Situé à côté de la rivière Dee, le Coed-y-Glyn Log Cabins dispose d'équipements modernes, dont une chaîne hi-fi Bluetooth avec station d'accueil pour iPod et enceintes.

Elke kamer beschikt over een iPod-/ iPhone-dock, een 46" flatscreen-tv, een draadloze telefoon, een Nespresso-apparaat, een minibar en een eethoek.
Chacune est dotée d'une station d'accueil pour iPod/iPhone, d'une télévision à écran plat de 117 cm, d'un téléphone sans fil, d'une machine à café Nespresso, d'un minibar et d'un coin repas.

De meeste appartementen hebben een balkon met uitzicht op het plein of de straat. Verder zijn de appartementen voorzien van moderne faciliteiten, zoals een 32-inch flatscreentelevisie met satellietontvangst en internationale zenders, een dvd-speler, een iPod- en iPhone-dock met speakers en airconditioning.
Ils disposent d'installations modernes telles qu'une télévision par satellite à écran plat de 81 cm recevant les chaînes internationales, un lecteur DVD, une station d'accueil pour iPhone/iPod avec enceintes et la climatisation.