Vertaling van "intieme sfeer dankzij het kleine aantal " (Nederlands → Frans) :

Het pension 20 on Church ligt in een rustige omgeving in de stad van Montagu. Het heeft een intieme sfeer, dankzij het kleine aantal kamers.
Bénéficiant d'un cadre paisible dans la ville de Montagu, l'établissement préserve une atmosphère intime, grâce au petit nombre de chambres.

Hotel Farol kijkt uit op de vuurtoren van Barra en biedt een aangename sfeer dankzij het kleine aantal kamers.
Implanté en face du phare de Barra, l'Hotel Farol propose une atmosphère agréable, grâce à son petit nombre de chambres.

Dankzij het kleine aantal kamers heerst er in Cabeça Da Velha een intieme sfeer.
En raison de son petit nombre de chambres, le Cabeça Da Velha présente une atmosphère intime.

Dankzij het kleine aantal accommodaties biedt Aloe Manor een intieme ambiance.
Grâce au petit nombre de logements proposés, l'Aloe Manor a conservé une atmosphère intime.

Elke kamer van Los Castaños is uniek ingericht en heeft een intieme sfeer dankzij de inrichting die is geïnspireerd door de traditie en cultuur van Andalusië.
Toutes les chambres de l'établissement présentent un décor unique inspiré de la tradition et de la culture andalouses et dégagent une ambiance intimiste.

Geniet van de intieme sfeer van het kleine en gastvrije hotel.
Ce petit hôtel convivial vous propose une atmosphère intime.

Dankzij het kleine aantal kamers, bent u verzekerd van uw privacy.
Grâce au faible nombre de chambres, votre intimité sera assurée à tout moment.

Dankzij het kleine aantal kamers, bent u verzekerd van uw privacy en de onverdeelde aandacht van het personeel.
Le petit nombre de chambres vous garantit un séjour intime et la pleine attention du personnel.

In Camps Bay Retreat bent u dankzij het kleine aantal kamers en het natuurschoon verzekerd van rust en privacy.
L'intimité et le calme sont garantis au Camps Bay Retreat, grâce au petit nombre de chambres et au cadre naturel.

Dankzij het geringe aantal kamers biedt de accommodatie een intieme sfeer.
De par son petit nombre de chambres, il a pu conserver une atmosphère intime.