Vertaling van "intieme en mooie " (Nederlands → Frans) :

Zakenreizigers kunnen gebruikmaken van de intieme en mooie zakelijke faciliteiten, en van een vergaderruimte.
Si vous voyagez pour affaires, l'Elegant vous propose un centre d'affaires et un espace de réunion.

De mooie brasserie is een intieme omgeving voor een kop koffie of een lekkere maaltijd.
Prenez un café ou un délicieux repas dans le cadre agréable et intime de la brasserie.

Dit traditionele, Mexicaanse hotel heeft een intieme sfeer en is ideaal gelegen in het mooie Isla Mujeres.
Cet hôtel au style mexicain traditionnel jouit d'un emplacement idéal sur la superbe Isla Mujeres. Vous disposerez de la climatisation, d'un petit déjeuner continental et d'une télévision par câble, le tout dans une atmosphère intimiste.

Deze mooie appartementen in het hart van het centrale Sofia bieden een intieme ambiance en een scala aan faciliteiten.
Situés au cœur du centre de Sofia, ces beaux appartements proposent une atmosphère intimiste et de nombreux équipements.

U kunt op 1 van de mooie terrassen van het hotel genieten van het ontbijtbuffet met seizoensgebonden producten en uitzicht op Viña del Mar. Voor een uitgebreide selectie van dranken en een intieme ambiance kunt u terecht bij de bar Del Catalejo.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet composé de produits saisonniers sur l'une des terrasses avec vue panoramique sur Viña del Mar. Le bar Del Catalejo vous propose également un grand choix de boissons dans une ambiance conviviale.

Het ligt te midden van mooie tuinen Maaltijden worden geserveerd in de intieme bar van 2 verdiepingen en een informeel restaurant met zeevruchten als specialiteit.
Vous pourrez vous restaurer dans le bar et le restaurant sur deux étages. Les fruits de mer sont la spécialité.

Il Leone d'Oro ligt op 500 meter van de snelweg A4. Het is een intiem hotel gelegen in een mooie tuin.
À 500 mètres de l'autoroute A4, l'Il Leone d'Oro est un hôtel intime situé dans un jardin agréable.

Dit intieme pension ligt op een rustige locatie in het kuuroord van Saalhausen/Gleierbrück, in het hart van het mooie Sauerland.
Le Pension Kuhlmann est une maison d'hôtes privée bénéficiant d'un emplacement paisible dans la station thermale de Saalhausen/Gleierbrück, au cœur de la belle région du Sauerland.

Kirchenwirt beschikt over mooie kamers met moderne meubels en is van alle gemakken voorzien die u zich kunt wensen tijdens een vakantie of enkele overnachting in Schladming. Het heeft eveneens een prestigieus restaurant, geschikt voor intieme maaltijden en voor grotere feesten en partijen.
Outre les belles chambres avec un mobilier contemporain et tout le confort que vous pouvez espérer pour vos vacances à Schladming, ou pour une escale sur votre route vers d'autres destinations, cet établissement propose un prestigieux restaurant, idéal pour des soirées ou des évènements plus importants.

Dit intieme hotel is een gezellige uitvalsbasis voor excursies naar het mooie kuuroord Aulendorf.
Cet hôtel intime s'avère être un point de départ confortable pour des excursions autour de la jolie ville thermale d'Aulendorf.