Traduction de «internationale hotel heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit internationale hotel heeft 437 kamers met airco en geluidsisolatie, waarvan er zes geschikt zijn voor mindervaliden. Daarnaast is er het restaurant Oopen en een 24 uur per dag geopende bar.
Point de chute idéal pour visiter la cathédrale et l'opéra La Scala, cet hôtel international dispose de 437 chambres insonorisées et climatisées dont 6 pour personnes à mobilité réduite. Vous trouverez également un restaurant original, le « Oopen », et un bar ouvert 24 heures sur 24.

Het hotel heeft een restaurant waar u in een vriendelijke sfeer kunt genieten van internationale gerechten.
L'hôtel dispose d'un restaurant à l'atmosphère chaleureuse où venir déguster une cuisine internationale des plus savoureuses.

Het hotel heeft 2 restaurants en 2 bars: de restaurants Canoas en Jangada met buffet en à-la-cartemenu met regionale en internationale gerechten; de zwembadbar met drankjes en snacks, en de themabar Veleiros met koffiebar.
L'hôtel offre 2 restaurants et 2 bars : les restaurants Canoas et Jangada avec buffet, menu à la carte et plats régionaux et internationaux ; bar au bord de la piscine avec boissons et en-cas et le bar à thème Veleiros avec service de café-restaurant.

Het hotel heeft twee restaurants, evenals roomservice. Het internationale restaurant serveert een gevarieerd ontbijtbuffet en à la carte lunch.
l'hôtel offre deux restaurants et un room service , le restaurant international sert le petit déjeuner sous forme de buffet varié , le déjeuner à la carte .

Het hotel heeft 167 moderne kamers met eigen badkamer en gratis breedbandinternet. Het ibis is het eerste internationale budgethotel in het district Tiexi en beschikt ook over een bar en restaurant met 24 uurs snackservice, evenals een Business Corner.
Premier hôtel international de classe économique du quartier de Tiexi, l'ibis Shenyang Tiexi compte 167 chambres modernes avec SDB privées et accès Internet haut débit gratuit, un bar et un restaurant servant des en-cas 24 h/24, et un espace professionnel.

Het hotel heeft ook 7 moderne banket- en vergaderruimten en een zakenruimte. In restaurant Winestone kunt u genieten van Poolse en internationale gerechten. Het hotel beschikt eveneens over een beveiligd parkeerterrein.
Il offre également 7 salles modernes pour les banquets et les conférences, et une salle de réunion.

Het hotel heeft 464 elegante kamers en suites waaronder 160 service-appartementen, 3 restaurants met Kantonese, Sichuan, Japanse en internationale gerechten, 2 bars en 14 Inspired Meetings- en banketzalen.
L'hôtel compte 464 chambres et suites dont 160 appartements de service, 3 restaurants servant (cuisine cantonnaise, du Sichuan et du Japon), 2 bars et 14 salles de réunion à thème.

Het hotel heeft een ideale ligging, vlak bij het stadscentrum, op slechts 15 minuten van de internationale luchthaven en op minder dan 30 minuten van Arzew, een belangrijk oliegebied.
Profitez d'un emplacement idéal près du centre ville, à seulement 15 minutes de l'aéroport international et à moins de 30 minutes d'Arzew, important pôle pétrolier.

Het hotel heeft 200 moderne kamers en stelt kwaliteit en milieu centraal, zoals blijkt uit de internationale ISO certificering 9001/14001.
L'hôtel 3,5 étoiles, qui propose 200 chambres contemporaines, a obtenu les certifications environnementale et de qualité ISO 9001 et ISO 14001.

Het hotel heeft 298 moderne kamers met gratis snelle internetverbinding en flatscreen-tv met internationale zenders.
Il propose 298 chambres modernes, toutes avec un accès internet haut-débit gratuit et une TV écran plat avec chaînes internationales.