Vertaling van "inrichting met plafonds " (Nederlands → Frans) :

De luxe rookvrije bungalows en villa's beschikken over een moderne Thaise inrichting, hoge plafonds en grote woonruimtes.
Entièrement non-fumeurs, les bungalows et villas de luxe au décor moderne thaï sont dotés de hauts plafonds et d'un grand espace de vie.

De ruime kamers van Sdr. Grønkær Bed Breakfast liggen in een voormalige stal. Ze hebben een lichte inrichting, rustieke plafonds en directe toegang tot de tuin.
Grønkær Bed Breakfast sont toutes dotées d'un décor lumineux, de plafonds rustiques et d'un accès direct au jardin.

Het Hotel Clarion Collection Bolinder Munktell heeft een ontspanningsruimte met een sauna, evenals een lichte inrichting, hoge plafonds en grote ramen.
L'établissement à la décoration lumineuse, avec de hauts plafonds et de grandes fenêtres, abrite un espace détente avec un sauna, ainsi qu'une petite salle de sport.

De kamers van het Cotori hebben een aantrekkelijke, landelijke inrichting en plafonds met houten balken.
Les chambres du Cotori sont décorées dans un style rustique et possèdent des poutres apparentes.

De ruime accommodaties zijn voorzien van licht houten meubilair, een rustieke inrichting, gewelfde plafonds en grote ramen.
Spacieux, ils comprennent également un mobilier en bois clair, un décor rustique, des plafonds voûtés et des grandes fenêtres.

Het hotel heeft een daktuin. Elke kamer in dit hotel is spectaculair ingericht en voorzien van airconditioning. De kamers hebben een prachtig houten inrichting, gewelfde plafonds en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Chaque chambre climatisée est spectaculaire et comporte une télévision par câble à écran plat. Elles présentent une magnifique décoration en bois et des plafonds voûtés.

De ruime kamers van San Ignacio Adventure hebben een lichte inrichting, hoge plafonds en grote ramen.
Pourvues de hauts plafonds et de grandes fenêtres, les chambres du San Ignacio Adventure sont lumineuses et spacieuses.

De boerderij biedt een keuze aan kamers en appartementen, allemaal met een rustieke maar elegante inrichting met plafonds met houten balken.
Cette ferme propose des chambres et des appartements au décor rustique et élégant dotés de plafonds avec poutres apparentes.

Eén accommodatie heeft een eigen tuin en een barbecue en de andere is voorzien van een moderne inrichting en plafonds met houten balken.
L'un d'entre eux dispose d'un jardin privé avec barbecue, tandis que l'autre comprend une décoration moderne et des plafonds avec poutres apparentes.

De appartementen beschikken over een rustieke inrichting en plafonds met houten balken.
Les appartements présentent un décor rustique et des plafonds avec poutres apparentes.