Traduction de «inrichting met lokale » (Néerlandais → Français) :

Deze ruime bungalows met airconditioning hebben een warme inrichting met lokale accenten.
L'Agama River Camp Lodge propose de spacieux bungalows climatisés présentant une décoration chaleureuse agrémentée de touches locales.

De kamers zijn rustiek en hebben een inrichting in lokale stijl en mooie kleuren.
Rustiques, ses chambres rehaussées d'une jolie touche de couleur sont décorées dans un style local.

U kunt gratis parkeren bij het hotel. De kamers hebben airconditioning en sfeervolle, warme verlichting. De glas-in-lood panelen, antieke inrichting en lokale kunstwerken zorgen voor een smaakvol geheel.
Baignées d'une lumière chaleureuse, les chambres climatisées sont agrémentées de vitraux, de meubles anciens et d'œuvres d'art locales.

De kamers en appartementen van het Kavalari zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditionele inrichting met lokale elementen en houten meubilair en deuren die uitkomen op een gedeeld terras.
S'ouvrant sur un patio commun, les chambres et les appartements de la maison d'hôtes Kavalari sont climatisés et décorés de façon traditionnelle avec des éléments locaux et un mobilier en bois.

De bungalows bieden een rustieke inrichting met lokale houten meubels, een ventilator, een klamboe, een zithoek en een terras met hangmatten.
Les bungalows présentent une décoration rustique avec un mobilier en bois et comprennent un ventilateur, une moustiquaire, un coin salon et une terrasse avec hamacs.

De inrichting is elegant maar eenvoudig en de met de hand aangebrachte details zorgen voor een lokale sfeer en een subtiele uitstraling van allure.
La décoration, à la fois simple et élégante, arbore de petites touches supplémentaires évoquant le charme local et apportant une atmosphère de splendeur subtile.

De kamers van het Quinua Villa Boutique hebben een traditionele, lokale inrichting.
Les logements de l'hôtel affichent une décoration locale et traditionnelle.

De kamers van het Llipimpac Guesthouse hebben een lokale inrichting.
Les chambres du Llipimpac Guesthouse affichent une décoration locale.

De kamers van Schilling Hostel Patagonico zijn voorzien van traditionele stenen muren en een lokale inrichting.
Les chambres du Schilling Hostel Patagonico présentent une décoration typique et des murs en pierres apparentes.

De kamers hebben een eenvoudig inrichting en zijn voorzien van airconditioning, satelliettelevisie en een bureau. U kunt tevens gratis lokale gesprekken voeren.
Meublées sobrement, les chambres simples et climatisées proposent une télévision par satellite, les appels téléphoniques locaux gratuits et un bureau.