Vertaling van "inrichting en vormgeving " (Nederlands → Frans) :

De ruime kamers zijn voorzien van een moderne inrichting en vormgeving.
Les chambres sont spacieuses et aménagées avec un mobilier moderne.

De kamers van Hotel Fabian hebben een stijlvolle, moderne vormgeving en inrichting.
Les chambres de l'hôtel Fabian offrent une décoration moderne et élégante.

Alle kamers hebben een moderne vormgeving, inrichting en meubilair.
Toutes présentent une décoration et un mobilier modernes.

De kamers hebben hun oorspronkelijke vormgeving en eigentijdse inrichting behouden die ontworpen is door de Italiaanse architect Giò Ponti.
Ses chambres conservent toujours leur concept original et leur décor de style contemporain imaginés par l'architecte italien Gio Ponti.

Het Quinta do Dagaio biedt ecologische accommodatie met een unieke vormgeving en inrichting. Alle meubels en decoraties zijn handgemaakt door de eigenaar zelf.
Le Quinta do Dagaio est un établissement d'écotourisme. Il affiche une décoration et un mobilier uniques entièrement réalisés à la main par le propriétaire.

De kamers van de Chequers Inn hebben een elegante vormgeving en inrichting en zijn voorzien van een flatscreen-tv, koffie- en theefaciliteiten en een zithoek.
Il abrite également un restaurant. Décorées et meublées élégamment, les chambres du Chequers Inn comprennent une télévision à écran plat, un plateau/bouilloire et un coin salon.

Het hotel bestaat uit kamers en-suites met traditionele, regionale vormgeving en inrichting.
L'hôtel comprend des chambres et des suites, décorées et conçues dans un décor régional traditionnel.

De kamers hebben een individuele inrichting en combineren een moderne vormgeving met traditioneel Roemeense decoraties.
Meublées de manière personnalisée, les chambres associent un intérieur moderne à des décorations traditionnelles roumaines.

Het hotel is ontworpen als een eerbetoon aan de jazzmuziek; de vormgeving en inrichting van het hotel zijn geïnspireerd op jazz. Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders in verschillende talen.
Il vous propose des chambres dotées d'une télévision par satellite à écran plat avec des chaînes multilingues.

Kamers van Hotel Barnard hebben een moderne vormgeving en een praktische inrichting.
Les chambres de l'hôtel Barnard présentent une décoration fonctionnelle au design contemporain.