Traduction de «inrichting en voorzieningen » (Néerlandais → Français) :

Standard'-kamer, 1 queensize bed De 'Standard'-viersterrenkamer met één queensize bed heeft donsdekbedden en kussens, moderne inrichting en voorzieningen, platte lcd-tv's in de meeste kamers, Foxtel, betaalfilms en overal draadloos en kabelinternet.
Chambre standard 1 lit double Chambre Standard 4 étoiles avec lit Queen Size, couettes et oreillers en plumes douillets, meubles et équipements modernes, TV LCD ultraplat (dans la plupart des chambres) avec chaînes Foxtel et films à la demande, Internet filaire et Wifi.

Standard'-kamer, 2 queensize bedden De 'Standard'-viersterrenkamer met twee queensize bedden heeft donsdekbedden en kussens, moderne inrichting en voorzieningen, platte lcd-tv's in de meeste kamers, Foxtel, betaalfilms en overal draadloos en kabelinternet.
Chambre standard 2 lits doubles Chambre Standard 4 étoiles avec deux lits Queen Size, couettes et oreillers en plumes douillets, meubles et équipements modernes, TV LCD ultraplat (dans la plupart des chambres) avec chaînes Foxtel et films à la demande, Internet filaire et Wifi.

Alle accommodaties van het Andaz hebben een moderne inrichting en voorzieningen als een flatscreentelevisie met kabelkanalen en een kitchenette.
Les hébergements de l'Andaz possèdent tous une décoration moderne, avec des équipements tels qu'une télévision par câble à écran plat et une kitchenette.

The Central Palace Bosporus Tarabya ligt aan de kust in de wijk Tarabya en biedt luxe kamers met een unieke inrichting, moderne voorzieningen en gratis WiFi.
Situé sur le front de mer du quartier de Tarabya, le Central Palace Bosphorus Tarabya propose des chambres de luxe décorée de façon unique, des équipements modernes et une connexion Wifi gratuite.

Onze kamers vol voorzieningen en moderne inrichting maken ons hotel tot de ideale keuze voor zakenreizigers en toeristen die een bezoek brengen aan Neder-Silezië.
Nos chambres bien équipées et un décor moderne font de notre hôtel un choix idéal pour les voyageurs d'affaires et pour les touristes visitant la Basse Silésie.

De Superior kamers combineren een moderne inrichting met ergonomisch comfort en eersteklas voorzieningen: airconditioning, flatscreen/satelliet-TV, snel internet, minibar, kluis, zitruimte met sofa en tafel.
La chambre Supérieure allie modernité du décor, ergonomie et technicité des équipements : A/C, TV LCD par satellite, internet ADSL, minibar, coffre, lit double, coin salon avec canapé et table.

Kamer en lounge, balkon, 32 inch lcd tv, minibar, digitale kluis, airconditioning, gratis WiFi, föhn, koffieapparaat, luxe inrichting, en speciale voorzieningen en diensten.
Chambre et salon, balcon, TV LCD 81 cm, minibar, coffre numérique, climatisation, WIFI gratuit, sèche-cheveux, cafetière, superbe décor, et services et accessoires exclusifs.

'Standard'-kamer met 1 queensize bed 20-22 m², moderne inrichting, gratis draadloos internet, lcd-flatscreen, internationale kanalen, dubbel glas, kluis, Italiaanse douche, regendouche, voorzieningen van MercureMe, föhn, welkomstplateau met thee en koffie, minibar.
Chambre Standard avec lit Queen Size 20-22 m², design contemporain, accès WIFI gratuit, écran plat LCD, chaînes internationales, double-vitrage, coffre-fort, douche à l'italienne, douche à effet pluie, produits MercureMe, sèche-cheveux, plateau avec théière/cafetière, minibar.

Uitgerust met airconditioning, een 42-inch lcd-tv, minibar, kluis, volledig verduisterende jaloezieën, haardroger en gratis internet 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Met moderne inrichting, uitzicht op zee, schoon, op de bovenste verdieping, alle voorzieningen, koffie- en theefaciliteiten, slippers, krant, gratis internet, badjas voor gebruik in het hotel, vip-service
Climatisation, téléviseur LCD 42" , minibar, coffre, stores occultants, sèche-cheveux et accès gratuit à Internet. chambre privilege avec 1 lit double Décor moderne, vue sur la mer, propre, situé au dernier étage avec tous les services, cafetière/théière, pantoufles, journal, accès gratuit à Internet, peignoir à utiliser dans l'hôtel, service VIP.

Superior Room - 1 Queen Size Bed 'Deluxe'-kamer met 1 queensize bed en 1 sofa 35 m², geniet van al de extra's van deze kamers: 3 grote ramen, moderne inrichting, sofa met tafel, badjassen, sloffen, speciale Suite-voorzieningen, dagelijkse krant, check-in op de kamer op verzoek.
Superior Room - 1 Queen Size Bed Suite Deluxe avec lit Queen Size et canapé 35 m², ces chambres offrent : 3 grandes fenêtres, design contemporain, canapé et table, peignoirs, pantoufles, services Suite spéciaux, journal quotidien, enregistrement en chambre sur demande.