Vertaling van "inrichting en stijlvolle " (Nederlands → Frans) :

Ze hebben allemaal een elegante inrichting met stijlvolle meubels en sommige kamers beschikken over een balkon en een uitzicht op het meer of de bergen.
Elles sont joliment décorées et disposent d'un mobilier élégant. Certaines offrent en outre une vue sur le lac ou les montagnes depuis leur balcon.

De kamers van het Phatchara Boutique Hotel hebben een minimalistische inrichting met stijlvol meubilair en een betegelde vloer.
Pourvues de carrelage, les chambres du Phatchara Boutique Hotel sont élégamment meublées avec un décor minimaliste.

De lichte suites van het Pure Mareazul zijn allemaal voorzien van airconditioning en een eigentijdse inrichting met stijlvolle chromen en houten details.
Lumineuses et climatisées, les suites affichent une décoration contemporaine agrémentée d'élégantes finitions en chrome et en bois.

De moderne appartementen hebben een moderne inrichting met stijlvolle elementen en bakstenen muren.
Décorés de façon moderne, les appartements présentent d'élégants murs en briques.

De inrichting is stijlvol met gebruik van organische kleuren, fijn hout en eigentijds meubilair.
Le décoration est chic et élégante, notamment grâce à l'utilisation de couleurs organiques, d'un bois raffiné et d'un mobilier contemporain.

De appartementen van Petros in Pag hebben een moderne inrichting met stijlvolle meubels, satelliet-tv en een balkon.
Chacun des hébergements du Petros Apartments Pag est décoré dans un style moderne avec un mobilier élégant et dispose de la télévision par satellite ainsi que d'un balcon.

Alpenhotel Hundsreitlehen in Bischofswiesen wordt door een familie beheerd en de gerenoveerde kamers hebben een lichte inrichting met stijlvolle houten meubels.
Les chambres rénovées et lumineuses de l'établissement à la gestion familiale Alpenhotel Hundsreitlehen Bischofswiesen possèdent du mobilier en bois élégant.

Het Goodman's Living beschikt over geluiddichte accommodaties met airconditioning, een moderne inrichting en stijlvolle donkere meubels.
Affichant une décoration contemporaine, les appartements insonorisés du Goodman's Living disposent de la climatisation et d'un somptueux mobilier sombre.

Het O:Live Boutique Hotel ligt in de exclusieve wijk Condado en heeft een mediterrane inrichting en stijlvolle suites.
Implanté dans le quartier chic de Condado, l'O:Live Boutique Hotel dispose d'un intérieur méditerranéen et de suites élégantes.

De kamers van het Tulbagh Hotel hebben airconditioning en een individuele inrichting met stijlvol meubilair.
Présentant chacun leur propre décoration, les hébergements avec salle de bains privative du Tulbagh Hotel possèdent un mobilier élégant.