Traduction de «inrichting en biedt een onberispelijke service » (Néerlandais → Français) :

Het moderne complex beschikt over kamers met een stijlvolle inrichting en biedt een onberispelijke service met vele recreatiemogelijkheden en amusement.
Ce complexe moderne propose des chambres meublées avec soin ainsi que des services irréprochables avec de nombreuses possibilités de loisirs et de divertissements.

Dit hotel beschikt over een moderne lift met glazen deuren en een onberispelijke inrichting. Het biedt tevens een een fitnessruimte, spafaciliteiten en een binnenzwembad met uitzicht op Bogotá.
Cet hôtel au décor irréprochable est doté d'une piscine intérieure avec vue sur Bogota, d'une salle de sport et d'un spa. Il dispose également d'un ascenseur moderne avec des portes vitrées.

Dit verfijnde boetiekhotel is ingericht met elegante meubels en biedt een onberispelijke service en superieur comfort.
Cet hôtel de caractère raffiné se distingue par son mobilier élégant, son service impeccable et son confort supérieur.

Hotel Del Corso biedt een onberispelijke service en schone kamers, die allemaal volledig voorzien zijn van moderne gemakken, met inbegrip van een lcd-tv en een panoramisch uitzicht.
Ce petit hôtel 4 étoiles vous réservera un service impeccable avec des chambres propres, toutes équipées du confort moderne dont une télévision à écran LCD.

Het moderne, stijlvolle superior 3-sterrenhotel Best Western Storchen beschikt over comfortabele kamers met een smaakvolle inrichting. Het biedt een persoonlijke service op een centrale locatie tussen Aarau en Olten.
Jouissant d'une situation centrale entre Aarau et Olten, le moderne et élégant hôtel 3 étoiles, Best Western Hotel Storchen, dispose de confortables chambres joliment meublées et d'un service personnalisé.

Viaggio Urbano Apartamentos Amoblados biedt volledig ingerichte appartementen met een onberispelijk moderne inrichting en gratis internet. Op 15 minuten rijden zijn de entertainmentgelegenheden van Bogotá gelegen.
Situé à 15 minutes de route des lieux de divertissement de Bogota, le Viaggio Urbano Apartamentos Amoblados propose des appartements à la décoration élégante et moderne. Ils sont entièrement meublés et dotés d'une connexion Internet gratuite.

Het Panorama Lux bevindt zich boven de stad Nis en biedt een prachtig uitzicht. Geniet van onberispelijke service in een stijlvolle omgeving.
Situé au-dessus de la ville de Nis et offrant une vue magnifique, le Panorama Lux propose des services irréprochables dans un cadre spacieux et aménagé avec goût.

Het moderne Hotel Marvel ligt in het noordelijke deel van Sunny Beach, dichtbij de zee en het strand. Het biedt een prachtig uitzicht op zee en een onberispelijke service en faciliteiten.
Situé dans la partie nord de Sunny Beach, à proximité de la mer et de la plage, l'Hotel Marvel à l'architecture moderne offre une superbe vue sur la mer.

Dit gloednieuwe hotel ligt vlak bij het zakelijke, financiële, culturele en commerciële centrum van de stad. Ramada Brasov biedt 4-sterrenluxe, een elegante sfeer, een gastronomische keuken en een onberispelijke service.
Situé à proximité du centre d'affaires, financier, culturel et commercial de la ville, ce tout nouvel hôtel propose un cadre luxueux 4 étoiles, une atmosphère élégante, une cuisine raffinée et un service impeccable.

Hotel Perla is gunstig gelegen in het centrum van Timisoara en biedt ultramoderne voorzieningen, comfortabele, goed uitgeruste kamers en een onberispelijke service van het toegewijde, vriendelijke personeel.
Idéalement situé dans le centre de Timisoara, l'Hotel Perla dispose d'équipements ultramodernes, de chambres confortables et bien équipées, ainsi que d'un service irréprochable assuré par un personnel dévoué et convivial.