Vertaling van "inrichting en antieke open " (Nederlands → Frans) :

De villa heeft een schitterende inrichting, een antieke open haard en antiek meubilair in de gemeenschappelijke ruimtes. De comfortabele kamers bieden een weids uitzicht op de lager gelegen vallei en in de verte op Assisi.
Les chambres confortables offrent une vue imprenable sur la vallée et sur Assise. Elles sont équipées de tout le confort moderne, y compris une connexion Wifi gratuite.

U kunt zich ontspannen in de lounge van het hotel, met zijn middeleeuwse inrichting en antieke open haard.
Vous aurez en outre la possibilité de vous détendre dans le salon, présentant une décoration médiévale et une cheminée d'époque.

De 4 ruime kamers en-suites hebben een elegante inrichting met antiek meubilair, houten vloeren, een open haard en een kledingkast.
Décorées avec élégance, les 4 chambres et suites sont spacieuses et dotées de parquet. Elles disposent d'un mobilier d'époque, d'une cheminée et d'une armoire.

Quinta de Calheiros beschikt over massagefaciliteiten, een eigen kapel, en een ruime, betegelde lounge met een antieke inrichting en een open haard.
Le De Calheiros dispose d'installations de massage, d'une chapelle privée et d'un spacieux coin salon carrelé, présentant un décor d'époque et une cheminée.

De familiekamer bestaat uit 2 kamers en is voorzien van een zithoek, een antieke inrichting en antiek meubilair. De kamer biedt uitzicht op de straat en de tuin.
Composée de deux chambres et d'un coin salon, la chambre familiale présente une décoration et un mobilier d'époque et offre une vue sur la rue et sur le jardin.

De accommodatie heeft een 24-uursreceptie en alle ruimtes hebben een antieke inrichting en antiek meubilair.
Décoré dans un style antique, il dispose d'une réception ouverte 24h/24.

De suite beschikt over antieke inrichting en antieke meubels.
La suite dispose d'une décoration et de meubles d'époque.

Alle kamers combineren een moderne inrichting met antieke meubels.
Chaque chambre allie un décor contemporain avec des meubles anciens et possède une télévision à écran plat.

De kamers van het hotel combineren een elegante inrichting met antiek meubilair en moderne voorzieningen.
Les chambres de cet établissement allient design élégant et meubles d'époque et modernes.

Hotel Lord Byron ligt op 5 minuten lopen van de Champs-Elysées en metrostation George V. Het biedt kamers met airconditioning, een elegante inrichting en antieke meubels.
L'hôtel Lord Byron se trouve à 5 minutes à pied des Champs-Élysées et de la station de métro George V. Il propose des chambres climatisées présentant un décor élégant et un mobilier ancien.