Traduction de «inrichting de exclusieve en elegante » (Néerlandais → Français) :

Dit luxe boetiekhotel biedt een overzichtelijke Zen-sfeer en een eigentijdse inrichting. De exclusieve en elegante sfeer creëert een rustig gevoel van ontspanning.
Doté d'une atmosphère zen épurée et d'une décoration contemporaine, cet hôtel de caractère luxueux propose un cadre intime et élégant pour créer une sensation de calme et de détente.

Alle kamers hebben een koloniale inrichting met exclusieve foto's van schrijvers.
Ses chambres affichent une décoration coloniale, rehaussée par des photos d'auteur inédites.

De inrichting biedt exclusieve details van rond de eeuwwisseling.
Il est orné de détails originaux datant des années 1900.

Het exclusieve en elegante Villi Sozopol ligt aan een rotsachtige strand en beschikt over onlangs gerenoveerde accommodaties.
Surplombant une plage rocheuse, l'unique et l'élégant Villi Sozopol vous invite à séjourner dans des hébergements récemment rénovés. C'est le seul établissement de la vieille ville à disposer d'une piscine.

Het beschikt over een Art Deco inrichting, recreatieve faciliteiten en elegante kamers met een lcd-televisie.
Il est décoré dans le style Art déco et propose des installations de loisirs et des chambres élégantes, dotées de télévisions à écran LCD.

Café im Theo heeft een stijlvolle inrichting en biedt een elegante setting voor ontbijt, lunch, en koffie en gebak in de namiddag.
Le Café im Theo, au décor élégant, vous accueillera pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le goûter.

Het beschikt over een moderne inrichting, gratis WiFi en elegante kamers met een televisie.
Il dispose d'une décoration moderne, d'une connexion Wifi gratuite et de chambres élégantes équipées d'une télévision.

Le Stanze di Pietro biedt kamers met een elegante inrichting en gratis WiFi. Ze zijn allemaal gevestigd in een gebouw uit de 20e eeuw in de exclusieve wijk Prati van Rome.
Le Stanze di Pietro propose des chambres élégamment décorées avec connexion Wifi gratuite. Installé dans un bâtiment du XXe siècle, l'établissement se situe dans le quartier exclusif de Prati à Rome.

De elegante kamers en-suites hebben een Feng Shui-inrichting, een flatscreen-tv, exclusieve toiletartikelen en anti-allergene tapijten.
Les élégantes chambres et suites du Vital Wellnesshotel Zum Kurfürsten présentent une conception Feng Shui. Elles comprennent une télévision à écran plat, des articles de toilette exclusifs et de la moquette antiallergique.

Het luxe Steigenberger Grandhotel Brussels ligt in de exclusieve winkelstraat de Louizalaan en beschikt over ruime kamers en-suites met een stijlvolle inrichting en gratis WiFi.
Le Steigenberger Grandhotel Brussels est un établissement luxueux implanté sur l'élégante artère commerçante qu'est l'avenue Louise. Il vous propose des chambres et des suites spacieuses à la décoration élégante dotées d'une connexion Wifi gratuite.