Traduction de «inn-vallei » (Néerlandais → Français) :

Hotel Belmont ligt in een prachtig natuurlandschap op 1.000 meter boven de zeespiegel op een prachtig, zonnig plateau boven Imst en de Inn-vallei.
Entouré par un paysage naturel magnifique, l'Hotel Belmont se trouve à 1 000 mètres au-dessus du niveau de la mer, sur un plateau bien exposé surplombant Imst et la vallée de l'Inn.

Deze traditionele berghut biedt panoramisch uitzicht op de Inn Vallei. Het ligt 1.352 m boven zeeniveau en is de ideale uitvalsbasis voor zowel natuur- als sportliefhebbers.
Doté d'une vue panoramique sur la vallée de l'lnn, cet établissement traditionnel de montagne est placé à 1352 mètres d'altitude. Il constitue le lieu de séjour idéal pour les amateurs de sports et pour les amoureux de la nature.

Het 4-sterren Sporthotel Sonnenuhr heeft een unieke locatie in de Inn-vallei in Tirol, te midden van een prachtig berglandschap.
L'établissement 4 étoiles Sporthotel Sonnenuhr bénéficie d'un emplacement unique dans la vallée de l'Inn du Tyrol, profitant d'un magnifique panorama sur la montagne.

Het Inn Vallei fietspad loopt langs het hotel, evenals talrijke wandelpaden.
La piste cyclable de la vallée de l'Inn passe devant l'hôtel, tout comme de nombreux sentiers de randonnée.

Deze appartementen zijn rustig gelegen naast het Hofwald Bos, en bieden gratis parkeergelegenheid en een geweldig uitzicht op de Inn-vallei.
Bénéficiant d'un emplacement calme à côté de la forêt d'Hofwald, ces appartements indépendants disposent d'un parking gratuit et d'une superbe vue sur la vallée de l'Inn.

Geniet van Tiroolse gastvrijheid en traditionele cuisine in het particuliere Gasthof Zum Stollhofer in Inzing in de Inn-vallei, in de directe nabijheid van de A12.
La Gasthof Zum Stollhofer, établissement familial de la ville d'Inzing, dans la vallée de l'Inn, vous place à proximité directe de l'autoroute A12. Vous apprécierez la chaleur de l'accueil tyrolien et une cuisine traditionnelle.

Cappadocië Inn Hotel ligt in het nationale park Goreme, tegenover de Kizil-vallei.
Le Cappadocia Inn Hotel est situé dans le parc national de Göreme, dans la vallée de Kizil.

Fitos Inn ligt in de vallei tussen het dorp Yeroskipou en Paphos, op 1 km van het dichtstbijzijnde strand.
L'auberge Fitos Inn est située dans la vallée séparant Paphos du village de Yeroskipou, à 1 km de la plage la plus proche.

Ook het restaurant van de Eco Inn Colca biedt panoramisch uitzicht over de oude vallei.
Le restaurant de l'établissement Eco Inn Colca offre également une vue panoramique sur la vallée ancienne.

Eco Inn Colca wordt omgeven door de bergen en rivieren van de Colca-vallei en beschikt over comfortabele, moderne accommodatie in de stad Yanque in de Andes, dicht bij de Colca-canyon.
Entourée par les montagnes et les rivières de la vallée du Colca, la résidence Eco Inn Colca propose un hébergement confortable et moderne dans la ville andine de Yanque, à proximité du canyon de Colca.