Traduction de «ingrediënten en zelfgemaakte » (Néerlandais → Français) :

Elke dag wordt er een uitgebreid ontbijt verzorgd dat is bereid met lokale ingrediënten en zelfgemaakte jam.
Servi tous les jours, le copieux petit-déjeuner comprend des produits locaux et des confitures faites maison.

Het restaurant wordt beheerd door een familie en er worden seizoensgebonden gerechten, bereid met verse lokale ingrediënten, zoals zelfgemaakte pasta, geserveerd.
Ce restaurant à la gestion familiale sert des plats de saison préparés avec des produits frais locaux, ainsi que des pâtes faites maison.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige ingrediënten, waaronder zelfgemaakte cake, vers fruit en vleeswaren.
Le petit-déjeuner buffet sucré et salé se compose de gâteaux faits maison, de fruits frais, de charcuterie et de bien plus encore.

Elke ochtend serveert het hotel een uitgebreid ontbijt met verse ingrediënten, zoals zelfgemaakte jam, lokaal geproduceerde kaas, olijven uit de tuin, olijfolie, paprika's, komkommers en versgebakken broodjes.
Chaque matin, l'établissement sert un copieux petit-déjeuner composé de produits frais comme des confitures, du fromage local, des olives du jardin, de l'huile d'olive, des poivrons, des concombres et des viennoiseries tout juste sorties du four.

Het ontbijtmenu bestaat uit regionale ingrediënten en zelfgemaakte jam en het wordt dagelijks geserveerd.
Le menu du petit-déjeuner comprend des ingrédients locaux et des confitures maison et il est servi tous les jours.

Het bekroonde ontbijt wordt vers bereid in een traditionele oven en geserveerd in de keuken of in de tuin van de boerderij. Het bestaat uit hoogwaardige lokale producten, biologische ingrediënten en zelfgemaakte jam.
Les petits-déjeuners primés de l'Old Chapel Forge sont fraîchement préparés dans un four traditionnel et servis dans la cuisine ou le jardin de la ferme. Ils sont composés de produits locaux de qualité, d'ingrédients biologiques, mais aussi de confitures et de terrines faites maison.

Het restaurant Cotto Crudo serveert heerlijke Italiaanse gerechten bereid met verse ingrediënten en zelfgemaakte pasta.
Le restaurant Cotto Crudo sert une cuisine italienne raffinée préparée avec des ingrédients frais ainsi que des pâtes faites maison.

Elke dag wordt er een traditioneel Turks ontbijt geserveerd met lokaal geproduceerde ingrediënten, zoals zelfgemaakte jam, boter, honing, kaas, olijven en tomaten.
Tous les matins, un petit-déjeuner traditionnel turc est préparé avec des ingrédients produits localement tels que des confitures maison, du beurre, du miel, du fromage, des olives et des tomates.

De gerechten worden bereid met lokale ingrediënten of zelfgemaakte producten.
Les plats sont préparés avec des produits locaux ou maison.

Het RotHweinHotel verzorgt elke ochtend een Frankisch ontbijtbuffet met regionale ingrediënten en zelfgemaakte jam.
Un petit-déjeuner buffet franconien composé notamment de produits du terroir et de confitures faites maison vous sera servi chaque matin.