Vertaling van "ingerichte huis heeft een rustiek interieur " (Nederlands → Frans) :

Dit volledig ingerichte huis heeft een rustiek interieur en houten meubilair.
Cette maison entièrement meublée affiche une décoration rustique et des meubles en bois.

Het huis heeft een rustiek interieur met natuurstenen muren, eiken balkenplafonds en antieke meubels.
La maison est décorée dans un style rustique avec des murs en pierres, des poutres en chêne et des meubles anciens.

Het huis heeft een traditioneel interieur met rustieke houten balken.
Décorée dans un style traditionnel, la maison est ornée de poutres apparentes.

Dit huis in koloniale stijl heeft een rustiek interieur en een tuin.
Cette maison de style colonial dispose d'une décoration rustique et d'un jardin.

Elk rustiek ingericht huis heeft een woon- en eetruimte met een open haard, een satelliet-tv en een dvd-speler.
Présentant une décoration rustique, chaque maison possède un coin salon/repas muni d'une cheminée, une télévision par satellite et un lecteur DVD.

Dit rustiek ingerichte huis heeft 2 tweepersoons- en 1 eenpersoonsslaapkamer, plus 2 badkamers met douche.
Affichant une décoration rustique, cette maison dispose de 2 chambres doubles et d'une chambre simple, ainsi que de 2 salles de bains pourvues d'une douche.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging, midden in het prachtige Teutoburgerwoud. Het heeft een rustiek interieur, een elegant restaurant met een zonneterras en gratis spafaciliteiten.
Entouré par la pittoresque forêt de Teutoburg, le Ringhotel Germanenhof, un établissement à la gestion familiale, est situé au calme, à Steinheim. Il présente une décoration de style rustique et possède un élégant restaurant avec terrasse et un spa accessible gratuitement.

Dit 17e-eeuwse gerestaureerde huis heeft een rustieke inrichting met houten meubels en natuurstenen muren.
Cette maison restaurée du XVIIe siècle présente une décoration rustique agrémentée de meubles en bois et de murs en pierre.

Dit Catalaanse huis heeft een rustieke inrichting met warme kleuren.
Décorée dans des couleurs chaudes, cette maison catalane affiche un décor rustique.

Het huis heeft een rustieke architectuur, waarbij stenen muren worden gecombineerd met houten balken aan het plafond.
Présentant une architecture de style rustique, cet hébergement allie des murs en pierres apparentes avec des poutres en bois au plafond.