Traduction de «ingerichte en hebben een elegant design » (Néerlandais → Français) :

De kamers van DingDong Express zijn minimalistisch ingerichte en hebben een elegant design. Ze beschikken over centrale airconditioning, verwarming, een flatscreen-tv en een kluisje.
Affichant un design minimaliste et élégant, les chambres du DingDong Express comprennent la climatisation centrale, une télévision à écran plat, le chauffage et un coffre-fort.

De individueel ingerichte kamers hebben een mooi design en zijn voorzien van gratis WiFi, kabel-tv, verwarming en een eigen badkamer.
Toutes décorées différemment, ses chambres disposent d'un aménagement agréable. Elles comprennent une connexion Wifi gratuite, une télévision par câble, le chauffage et une salle de bains privative.

Alle appartementen zijn smaakvol ingericht en hebben een complete designer keuken, een groot balkon en een muziek- en videosysteem.
Ils sont meublés avec goût et dotés d'une cuisine moderne entièrement équipée, d'un grand balcon et d'un système multimédia (musique et vidéo).

De kamers zijn ruim en licht en hebben een elegant design en klassieke houten meubels.
Les chambres spacieuses et lumineuses sont dotées d'un design élégant et d'un mobilier en bois classique.

De kamers bevinden zich op de 1e verdieping en hebben een elegant design met smeedijzeren of hemelbedden en plafonds met houten balken.
Les chambres sont aménagées au premier étage. Elles présentent des plafonds en poutres apparentes et sont joliment décorées avec des éléments en fer forgé ou un lit à baldaquin.

Ze hebben een elegant design en sommige kamers beschikken over een hemelbed of een half hemelbed.
Elles affichent un design élégant et certaines disposent en outre d'un lit à baldaquin ou d'un lit à dais.

De goed ingerichte kamers hebben een elegant interieur en een gratis minibar.
Décorées avec goût et présentant des intérieurs élégants, les chambres mettent gratuitement à votre disposition un minibar.

De individueel ingerichte kamers hebben een elegant interieur in Alpenstijl en zijn voorzien van een balkon, een televisie en een badkamer.
Les chambres meublées de façon individuelle sont décorées dans un élégant style alpin et bénéficient d'un balcon, d'une télévision et d'une salle de bains.

De kamers hebben een elegant design en zijn voorzien van gratis WiFi en airconditioning.
Les chambres au design élégant disposent de la connexion Wifi gratuite et de la climatisation.

De eigentijdse kamers zijn goed ingericht en hebben een elegant interieur.
Bien meublées, toutes les chambres contemporaines affichent une décoration élégante.