Vertaling van "ingerichte en geluiddichte suites " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie ligt op slechts 250 meter van de levendige Istiklal Caddesi (Onafhankelijkheidsstraat) en biedt volledig ingerichte en geluiddichte suites met gratis WiFi.
Situé à seulement 250 mètres de la très animée avenue Istiklal, il propose des suites entièrement équipées et insonorisées qui sont dotées d'une connexion Wifi gratuite.

De geluiddichte suites van het hotel zijn ingericht in een moderne stijl en hebben allemaal een woonkamer met een zithoek, een lcd-tv en een dvd-speler.
Décorées dans un style moderne, les suites insonorisées de l'hôtel comprennent toutes un coin salon, une télévision à écran LCD, un lecteur DVD, ainsi qu'une kitchenette avec un coin repas.

Het biedt geluiddichte kamers met een flatscreen-tv. De modern ingerichte kamers en-suites zijn voorzien van gratis WiFi en airconditioning.
Les chambres et les suites climatisées disposent toutes d'une connexion Wifi gratuite.

De ruime en zeer goed ingerichte en geluiddichte kamers en-suites zijn voorzien van zachte en harmonieuze kleuren.
Décorées dans des tons pastel harmonieux, les chambres et suites spacieuses sont toutes très bien aménagées. Chacune est insonorisée.

De comfortabele, ruime en stijlvol ingerichte kamers en-suites bieden draadloos breedbandinternet, geluiddichte ramen en satelliet- en betaaltelevisie.
Les chambres et les suites sont confortables, spacieuses et élégantes. Elles sont dotées d'une connexion Wifi haut débit, de fenêtres insonorisées et d'une télévision par satellite payante.

De geluiddichte suites van het Bliss Hotel zijn elk ingericht in een uniek thema.
Les suites insonorisées du Bliss Hotel présentent chacune une décoration sur un thème unique.

De geluiddichte suite is in traditionele stijl ingericht.
Insonorisée, elle est décorée dans un style traditionnel.

De geluiddichte, klassiek ingerichte kamers en-suites van Hotel Moderno zijn voorzien van airconditioning, een lcd-tv met satellietkanalen en WiFi.
Les chambres et les suites de l'hôtel Moderno sont insonorisées et affichent une décoration classique.

Alle klassiek ingerichte kamers en-suites van het Mercury Hotel zijn voorzien van satelliettelevisie, geluiddichte ramen en een elegante badkamer met gratis badjas.
Les chambres les suites de style classique du Mercury Hotel disposent d'une télévision par satellite, de fenêtres insonorisées ainsi que d'une élégante salle de bains avec un peignoir gratuit.

Het Orion Hotel heeft klassiek ingerichte kamers en-suites met een flatscreen-tv, thee- / koffiefaciliteiten en geluiddichte ramen.
L'Orion Hotel propose des chambres et des suites de style classique équipées d'une télévision à écran plat, d'un plateau/bouilloire et de fenêtres insonorisées.