Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «ingericht met westerse bedden of hebben » (Néerlandais → Français) :

De compacte kamers zijn ingericht met westerse bedden of hebben een Japans interieur met tatami's (matten van geweven stro) op de vloer en traditionele futonbedden.

Les petites chambres sont pourvues de lits occidentaux ou d'intérieurs japonais avec un tatami (paille tissée) au sol et un futon traditionnel.


Alle accommodaties zijn ingericht in westerse stijl, en hebben 24 uur per dag warm water, mineraalwater, een minibar, een koelkast, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje en een bureau.

Dotés d'une décoration de style occidental, les logements sont tous alimentés en eau chaude 24h/24. Ils comprennent également une bouteille d'eau, un minibar, un réfrigérateur, une télévision par satellite à écran plat, un coffre-fort et un bureau.


De privékamers zijn ingericht met kingsize bedden en hebben een eigen badkamer.

Les chambres privées comprennent également des lits king-size et une salle de bains privative.


De kamers en studio's van Germanos zijn ingericht met ijzeren bedden en hebben een ruim, gemeubileerd balkon.

Les chambres et les studios comprennent un lit en fer et s'ouvrent sur un spacieux balcon meublé.


Ze zijn klassiek ingericht met smeedijzeren bedden en hebben een badkamer.

Décorées dans un style classique, elles disposent de lits en fer forgé et d'une salle de bains.


De kamers zijn allemaal anders ingericht; er zijn kamers in Japanse stijl met traditionele futonbedden en kamers met westerse bedden. Alle kamers hebben een lcd-tv met een dvd-speler, een Yukata, groene thee en slippers.

Les chambres de l'Ichiei Hotel sont toutes différentes. Certaines sont décorées dans un style japonais avec un futon traditionnel et d'autres possèdent des lits occidentaux.


De kamers van het Kyoto Hotel Chatelet Inn zijn modern ingericht met een keuze van Japanse en westerse bedden.

Ses chambres disposent d'un mobilier moderne et offre la possibilité de choisir une literie de style occidental ou japonais.


Sommige kamers zijn ingericht in Japanse stijl met tatamivloeren (geweven stro) en traditionele futonbedden. Er zijn ook kamers met vloerbedekking en westerse bedden.

Les chambres de style japonais disposent d'un sol en tatami (paille tissée) et d'un futon traditionnel.


De afstand naar het Meer van Chuzenji bedraagt 20 km. De meeste kamers hebben westerse bedden en hardhouten vloeren.

Le lac Chūzenji est quant à lui à 20 km. La plupart des chambres comprennent une literie de style occidental et du parquet.


Sommige kamers zijn uitgerust met traditionele futonbedden, weer andere hebben westerse bedden.

Certaines sont pourvues de futons traditionnels et d'autres, de lits occidentaux.


w