Traduction de «ingericht met weense » (Néerlandais → Français) :

'Classic'-eenpersoonskamer in biedermeierstijl met eenpersoonsbed Knusse kamer voor een prettig verblijf, ingericht in Weense biedermeierstijl.
Chambre Classique de style Biedermeier avec lit simple Chambre confortable pour vous détendre dans un décor élégant de style viennois Biedermeier.

Sommige hebben een art-deco-inrichting, andere zijn klassieker ingericht met Weense meubels.
Certaines affichent une décoration Art déco, d'autres sont plus classiques et aménagées avec un mobilier viennois.

Dit pension ligt op een rustige locatie aan de zuidelijke rand van Wenen. Het pension is ingericht in Weense stijl en biedt gratis WiFi en kamers met gratis vast internet.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la banlieue sud de Vienne, la Pension Kasper est une maison d'hôtes de style viennois, dotée d'un système d'enregistrement automatique. Cet établissement propose gratuitement une connexion Wifi et une connexion Internet par câble dans ses hébergements.

Het Opera Suites Vienna ligt op een uitstekende locatie in het hart van Wenen, tegenover Hotel Sacher en de Weense Staatsopera. Het biedt ruime kamers, overdadig ingericht in oud-Weense stijl.
L'Opera Suites bénéficie d'un emplacement idéal au cœur de Vienne, en face de l'Hotel Sacher et de l'opéra d'État de Vienne. Il propose des chambres spacieuses et bien aménagées dans un style viennois ancien.

De kamers zijn ingericht in een traditionele Weense stijl. Elke kamer heeft een flatscreen-tv met satellietzenders, een draagbare ventilator en een badkamer.
Meublées dans le style viennois traditionnel, les chambres disposent toutes d'une télévision par satellite à écran plat, d'un ventilateur portatif et d'une salle de bains.

Het Kärntnerhof heeft een rustige ligging in het centrum van Wenen, op slechts een 5 minuten lopen van de Stephansdom. Het is ingericht in een mix van Weense Jugendstil en Italiaanse elegantie.
Décorées dans un mélange d'Art nouveau viennois et d'élégance italienne, l'Hotel Kärntnerhof bénéficie d'un emplacement au calme dans le centre de Vienne, à seulement 5 minutes à pied de la cathédrale Saint-Étienne.

De kamers van Hotel Das Tyrol zijn ingericht met originele werken van hedendaagse kunstenaars en voorzien van designer stukken van bekende Weense ontwerpers, zoals Wittmann, Backhausen en Thonet.
Ornées d'œuvres originales d'artistes contemporains, les chambres de l'Hotel Das Tyrol présentent des éléments de décoration d'intérieur créés par des designers viennois de renom tels que Wittmann, Backhausen et Thonet.

De kamers van City Hotel Deutschmeister zijn rookvrij en ingericht in een klassiek Weense stijl.
Les chambres non-fumeurs de l'Hotel Deutschmeister sont décorées dans un style viennois classique.

Pension Neuer Markt is ingericht in oud-Weense stijl en ligt midden in het hart van Wenen, naast de winkelstraat Kärntnerstraße.
Située en plein cœur de Vienne, à côté de la rue commerçante Kärntnerstrasse, la Pension Neuer Markt est décorée dans un style viennois ancien.

De kamers zijn ingericht in een traditionele of moderne Weense stijl en voorzien van satelliet-tv en een eigen badkamer met een bad of douche.
Décorées dans un style viennois traditionnel ou moderne, les chambres sont équipées d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative avec baignoire ou douche.