Traduction de «ingericht met unieke vormen » (Néerlandais → Français) :

Hotel Fuchspalast ligt in het centrum van St. Veit an der Glan en is ingericht met unieke vormen en creatieve kleuren.
Décoré avec des formes et des couleurs uniques créatives, l'Hotel Fuchspalast est situé dans le centre de St. Veit an der Glan.

Elke kamer is uniek ingericht, met verschillende vormen, kleuren en thema's.
Chacune présente des formes, des couleurs et un thème différents.

Sommige kamers hebben ramen in unieke vormen en bakstenen muren.
Certaines comprennent des fenêtres de forme unique et des murs de briques apparentes.

Elke accommodatie is ingericht met unieke antieke Jugendstil-stukken uit het uitgebreide erfgoed van Praag.
Tous les logements sont meublés avec des pièces d'antiquité uniques provenant du vaste patrimoine Art nouveau de Prague.

De van airconditioning voorziene kamers zijn stijlvol ingericht met unieke handgemaakte kunstwerken en hebben een eigen badkamer.
Les chambres climatisées sont décorées d'œuvres d'art originales faites à la main et sont équipées d'une salle de bains privative.

De restaurants zijn ingericht in unieke stijlen en serveren een scala aan Chinese en westerse gerechten, die bereid worden door gerenommeerde chef-koks uit verschillende branches.
Les restaurants sont uniques et servent une variété de plats chinois et occidentaux préparés par des chefs célèbres issus de formations différentes.

De kamers bevinden zich tussen de 10e en 12e verdieping en zijn charmant ingericht met unieke tegels en authentiek behang, wat zorgt voor een echt jaren 60-gevoel.
Les chambres sont toutes décorées avec charme et recréent parfaitement l'ambiance des années 1960 grâce à leur superbe carrelage et leur tapisserie typique. Elles se trouvent entre le 10e et le 12e étage.

De kamers zijn ingericht volgens unieke, etnische thema's uit het multiculturele Singapore.
Les chambres affichent un thème ethnique unique mettant en évidence le multiculturalisme de Singapour.

Hayal Kahvesi is ingericht met unieke mozaïeken die taferelen uit Istanbul weergeven en serveert een à-la-cartemenu. De bar schenkt verfrissende drankjes.
Décoré avec des œuvres d'art en mosaïque représentant des scènes uniques d'Istanbul, le restaurant Hayal Kahvesi vous propose un menu à la carte et un bar servant des rafraîchissements.

De kamers van Hotel Hacienda de Molinos zijn ingericht met unieke meubelstukken gemaakt door lokale ambachtslieden en bieden een prachtig uitzicht op de bergen.
Ornées de meubles uniques fabriqués par des artisans locaux, les chambres de l'Hacienda de Molinos offrent des vues pittoresques sur la montagne.