Vertaling van "ingericht met perzische " (Nederlands → Frans) :

De geluiddichte kamers zijn ingericht met Perzische tapijten en bieden een comfortabele zithoek.
Les chambres insonorisées sont ornées de tapis persans et comprennent un coin salon confortable.

De kamers zijn ingericht met Perzische tapijten, kleurrijke gordijnen en etnische details en kunst.
Les chambres, ornées de tapis persans et de rideaux colorés, présentent des éléments et des œuvres d'arts ethniques.

De kamers van het Mercure Arbat Moscow hebben een stijlvol interieur in tinten grijs en wit en zijn ingericht met prachtige stoffen en Perzische tapijten.
Décorées dans un subtil mélange de gris et de blanc, les chambres du Mercure Arbat Moscow sont ornées d'étoffes raffinées et de tapis persans.

Alle suites met airconditioning zijn elegant ingericht met antieke Franse kristallen kroonluchters, spectaculaire fluwelen gordijnen en Perzische tapijten.
Les suites climatisées sont toutes élégamment décorées avec des lustres français anciens en cristal, de superbes tentures de velours et des tapis persans.

De kamers van het Axel Guldsmeden zijn individueel ingericht met Balinese meubels, Perzische tapijten en echte kunst aan de muren.
Affichant chacune un intérieur personnalisé, les chambres au mobilier de style balinais de l'Axel Hotel Guldsmeden sont ornées de tapis persans et de véritables œuvres d'art murales.

De kamers en-suites zijn klassiek ingericht met traditionele elementen, zoals Perzische tapijten.
Meublées de façon classique, les chambres et les suites comprennent des éléments traditionnels comme des tapis persans.

Totale ontspanning wordt gegarandeerd in de leeslounge van het hotel, ingericht met open haard, antieke meubels en Perzische tapijten.
Une relaxation totale est garantie dans le salon de lecture de l'hôtel, qui comporte une cheminée, un mobilier ancien et des tapis persans.

Elke kamer in het Hotel Kullaberg is individueel en uniek ingericht met antiek meubilair, houten balken en Perzische tapijten.
Présentant une décoration individuelle unique, toutes les chambres de l'Hotel Kullaberg possèdent un mobilier ancien, des poutres apparentes et des tapis persans.

De suites van de Alegra zijn ingericht in een mix van oud en nieuw, zoals bijvoorbeeld Perzische tapijten en een moderne badkamer.
Parées de tapis persans et dotées de salles de bains contemporaines, les suites de l'Alegra mêlent l'ancien et le moderne.

Alle kamers zijn individueel ingericht en voorzien van elementen zoals Perzische tapijten, bakstenen muren of origineel kunstwerk.
Toutes les chambres sont décorées individuellement, avec des éléments tels que des tapis persans, des murs de briques apparentes ou des œuvres d'art originales.