Vertaling van "ingericht met noord-afrikaanse " (Nederlands → Frans) :

Iedere kamer is ingericht met Noord-Afrikaanse kunstwerken en stoffen.
Elles jouissent d'une vue sur la campagne. Toutes sont aménagées avec des objets et des tissus d'Afrique du Nord.

De accommodatie heeft een 24-uursreceptie, een wasruimte, een terras en een gedeelde lounge, die ingericht is in Noord-Afrikaanse stijl.
Vous y trouverez également une réception ouverte 24h/24, une buanderie et une terrasse ainsi que le salon commun, décoré dans un style d'Afrique du Nord.

Deze moderne Afrikaanse lodge is gelegen in het pittoreske Swellendam, en biedt lichte, individueel ingerichte kamers in Afrikaanse stijl.
Situé dans la ville pittoresque de Swellendam, ce lodge africain moderne propose des chambres lumineuses de style africain à la décoration individuelle.

Voor een unieke mix van Noord-Afrikaanse, Arabische en Zuidoost-Aziatische lekkernijen kunnen gasten het frisse Arabesque Restaurant bezoeken.
Le spacieux restaurant Arabesque vous ravira par son mélange de délices arabes, d'Afrique du Nord et d'Asie du Sud-Est.

Het dakterras biedt uitzicht op de Noord-Afrikaanse kust en de levendige medina.
Le toit-terrasse offre des vues sur la côte nord-africaine et la médina animée.

Het restaurant serveert ook Noord-Afrikaanse gerechten, bereid met zoveel mogelijk organische ingrediënten en ingrediënten van eigen bodem.
Le restaurant sert une cuisine nord-africaine préparée autant que possible à partir d'ingrédients biologiques et cultivés sur place.

In de omgeving vindt u talloze cafés en restaurants met een Italiaanse, Noord-Afrikaanse of Aziatische keuken.
Vous trouverez de nombreux cafés et restaurants servant une cuisine italienne, nord-africaine et asiatique dans les environs de l'hôtel.

Dit 5-sterrenhotel ligt aan het strand, in de art decowijk van de stad. Het beschikt over een spa en een restaurant met mediterrane en Noord-Afrikaanse maaltijden.
Situé sur la plage, dans le quartier Art déco de la ville, l'établissement The Ritz-Carlton, South Beach comprend un spa complet et des restaurants servant une cuisine méditerranéenne et nord-africaine.

De van airconditioning voorziene kamers zijn ingericht met rijke Afrikaanse texturen en kleuren en voorzien van een 32-inch flatscreen-tv en een minibar.
Décorées avec de magnifiques textures et couleurs africaines, les chambres climatisées sont dotées d'une télévision à écran plat 81 centimètres et d'un minibar.

Ieder uniek chalet is ingericht met traditionele Afrikaanse kunst en kunstnijverheid.
Tous les chalets sont uniques et décorés d'objets artisanaux traditionnels africains.