Traduction de «ingericht met mooie lampen » (Néerlandais → Français) :

Ze zijn ingericht met mooie lampen, oude schilderijen, foto's en houten meubilair.
Les intérieurs sont agrémentés de belles lampes, ainsi que de mobilier en bois, de photographies et de tableaux anciens.

De bar heeft mooie lampen van Muranoglas en serveert drankjes en cocktails.
La bar est décoré de belles lampes en verre de Murano et sert des boissons et des cocktails.

Er is veel aandacht besteed aan de details en het appartement is voorzien van mooie lampen en spiegels.
Une attention particulière a été accordée aux détails. Les lampes et les miroirs, par exemple, ont été choisis avec soin.

De subtiel gekleurde kamers zijn ingericht met stijlvolle lampen, een flatscreen-tv, een koelkast en een waterkoker voorzien van groene thee.
Décorées dans des tons pastel, les chambres climatisées sont dotées de lampes élégantes et d'une télévision à écran plat.

Elke kamer is ingericht met oriëntaalse lampen en op elke kamer treft u een een dvd-speler aan.
Chaque chambre est décorée avec des lampes asiatiques et comprend un lecteur DVD.

Alle kamers van het Sleep in Hostel Apartments hebben vloerbedekking en zijn ingericht met unieke lampen.
Les chambres du Sleep in Hostel sont dotées de moquette et de lampes uniques.

Alle appartementen van Villa Katingo zijn ingericht met ouderwetse lampen en hemelbedden en bieden een keuken in landelijke stijl met een fornuis, koelkast en een eethoek.
Dotés de lampes de style ancien et de lits à baldaquin, tous les appartements de la Villa Katingo offrent une cuisine de style champêtre avec une cuisinière, un réfrigérateur et un coin repas.

Elke villa is ingericht met zijden lampen en designmeubelen, die een ontspannen en elegante sfeer creëren.
Toutes les villas sont dotées de luminaires en soie et d'un mobilier design leur procurant une atmosphère élégante et détendue.

Alle kamers in landelijke stijl van het Roodenburg House zijn ingericht met elegante lampen en schilderijen.
Toutes les chambres de style champêtre de la Roodenburg House sont décorées avec des lampes élégantes et des peintures.

Het Knockomie Hotel ligt te midden van 1,6 hectare aan mooie tuinen, en biedt individueel ingerichte kamers, mooie vergezichten en een indrukwekkende Malt Library, met meer dan 100 Schotse whisky.
Situé au sein de 1,6 hectares de jardins attractifs, le Knockomie Hotel vous propose des chambres décorées de manière personnalisée, des vues panoramiques et un impressionnant choix de malts dans sa Malt Library qui comprend plus de 100 whiskies écossais.