Traduction de «ingericht met mooi beddengoed » (Néerlandais → Français) :

De elegante kamers in het Grandkemang Hotel zijn ingericht met mooi beddengoed en meubilair.
Les chambres élégantes du Grandkemang Hotel sont dotées de literie et d'ameublements raffinés.

Alle kamers van het Pippeli Pensione zijn prachtig ingericht met mooi beddengoed en meubilair en hebben een grote en luxueuze badkamer met regendouche.
Chaque chambre magnifiquement décorée comprend une literie et des meubles raffinés ainsi qu'une grande salle de bains luxueuse avec douche à effet pluie.

De kamers van het CR Hotel zijn prachtig ingericht en uitgerust met mooi beddengoed en meubilair.
Les chambres de l'établissement CR Hotel sont élégamment décorées et dotées d'une literie et de meubles de qualité.

De moderne kamers zijn prachtig ingericht en uitgerust met mooi beddengoed en meubilair.
Affichant une décoration ravissante, ses chambres modernes sont pourvues d'une literie et d'un mobilier de qualité.

De smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van sfeerverlichting, mooi beddengoed, airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, thee- en koffiefaciliteiten en een bank in de zithoek.
Meublées avec goût, toutes les chambres disposent d'un éclairage chaleureux, d'une literie de qualité, de la climatisation, d'une télévision par câble à écran plat, d'un plateau/bouilloire, d'un coin salon avec un canapé ainsi que d'une salle de bains privative avec une douche, un sèche-cheveux et des chaussons.

Ze bieden veel comfort met een ruime zithoek, mooi beddengoed en grote ramen waardoor natuurlijk licht invalt.
Très confortables, elles comprennent un coin salon spacieux, une literie de qualité et de grandes fenêtres laissant entrer la lumière naturelle.

Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, een dvd-speler, mooi beddengoed met donzen dekbedden en een keuken met een kookplaat en een magnetron.
Elles sont toutes équipées d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD, d'une literie de qualité avec des couettes en duvet d'oie, ainsi que d'une cuisine munie d'une cuisinière et d'un four micro-ondes.

De bedden zijn opgemaakt met mooi beddengoed en de kamers hebben een elegante badkamer met een ligbad en een douche.
Ils présentent une salle de bain élégante avec baignoire et douche.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, klassieke meubels van donker hout, mooi beddengoed met elektrische dekens en een zithoek. Ze hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een föhn en een douche.
Les chambres sont toutes dotées d'un mobilier classique en bois sombre, d'une literie raffinée avec des couvertures électriques et d'un coin salon. Leur salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette gratuits, d'un sèche-cheveux et d'une douche.

Alle kamers zijn voorzien van mooi beddengoed en houten meubels met traditioneel houtsnijwerk.
Toutes les chambres sont dotées d'une literie de qualité et d'un mobilier traditionnel en bois sculpté.