Vertaling van "ingericht met moderne kunst en serveert " (Nederlands → Frans) :

U kunt er genieten van talloze lokale gerechten. De bar is ingericht met moderne kunst en serveert unieke snacks.
Le premier sert de nombreux plats locaux tandis que le bar propose des objets modernes et des collations uniques.

Het restaurant Morce Sorsi Italian and International Cuisineen is ingericht met Peruaanse kunst en serveert speciale pasta's en steaks.
Le restaurant Morce Sorsi proposant des mets aux accents italiens et internationaux affiche une décoration émaillée d’œuvres d'art péruviennes.

De boetiekherenhuizen van Amymone Adiandi combineren traditie met een moderne stijl. De kamers hebben houten vloeren en houten plafonds, zijn smaakvol ingericht met moderne kunst en beschikken over hydromassagedouches en dvd/cd-spelers.
Alliant un décor traditionnel et un style moderne, la demeure de caractère d'Amymone and Adiandi propose des chambres élégantes affichant du parquet, des plafonds en bois et des œuvres d'art moderne. Elles possèdent une douche d'hydromassage.

Het interieur van restaurant Beefeater wordt bepaald door houten balken en kleurrijke moderne kunst. Het serveert tal van specialiteiten van de houtskoolgrill.
Agrémenté de poutres apparentes et d’œuvres d'art moderne colorées, le restaurant Beefeater sert un éventail de grillades.

Het restaurant kijkt uit op de tuin en heeft een opengewerkte bakstenen muur en moderne kunst. Het serveert diverse Italiaanse, Franse en Luxemburgse gerechten voor lunch en diner.
Donnant sur le jardin, le restaurant arbore un mur de brique et des œuvres d'art moderne. Il propose une variété de plats italiens, français et luxembourgeois pour le déjeuner et le dîner.

U kunt ook genieten van een ontbijtbuffet. U kunt snacks bestellen van het roomservicemenu of ontspannen in de loungebar van het hotel, die is ingericht met moderne kunst. Op verzoek kunt u gebruikmaken van een unieke service: massages op uw eigen kamer.
Vous pourrez commander des collations figurant au menu du service d'étage ou vous détendre au bar-salon qui arbore une décoration rehaussée par des œuvres d'art modernes. Un service incomparable de massage est disponible en chambre sur demande.

Voor elke verdieping van het hotel is een andere kunstenaar als inspiratie gebruikt en de kamers zijn ingericht met moderne kunst.
Chaque étage de cet hôtel est consacré à un artiste différent.

De lichte kamers van het DoubleTree by Hilton London - Hyde Park zijn ingericht met moderne kunst en zijn voorzien van bedden van Hypnos met lakens van Egyptisch katoen en dikke dekbedden.
Les chambres lumineuses du DoubleTree by Hilton London - Hyde Park sont décorées avec des œuvres d'art contemporain. Elles disposent de lits Hypnos dotés de draps en coton égyptien ainsi que de couettes épaisses.

De openbare ruimtes zijn ingericht met moderne kunst.
Les parties communes sont en outre ornées d'œuvres d'art moderne.

U kunt ontspannen met een drankje aan de bar of in de gezamenlijke tv-ruimte, ingericht met moderne kunst.
Vous pouvez vous détendre autour d'un verre au bar ou dans la salle commune de télévision, décorée d'œuvres d'art moderne.