Vertaling van "ingericht met kleurrijk beddengoed " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers zijn voorzien van vloerbedekking. De kamers zijn smaakvol ingericht met kleurrijk beddengoed, gordijnen en houten meubilair.
Toutes les chambres du Divan sont revêtues de moquette et décorées avec goût. Elles présentent des rideaux, du linge du lit coloré et des meubles en bois.

Ze zijn licht en eenvoudig ingericht met kleurrijk beddengoed, een bijzettafel en een eigen badkamer.
Lumineuses et décorées sobrement, elles sont pourvues d'une literie colorée, d'une table de chevet et d'une salle de bains privative.

De kamers van het Colossae Thermal hebben airconditioning en zijn smaakvol ingericht met kleurrijke beddengoed en tapijten.
Les chambres climatisées du Spa Hotel Colossae Thermal sont décorées avec goût et dotées de draps ainsi que de tapis colorés.

Ze zijn eenvoudig ingericht met kleurrijk beddengoed, houten meubilair en betegelde vloeren.
Elles sont décorées de façon simple, avec une literie colorée, des meubles en bois et du carrelage.

Alle kamers van Motel 6 Bishop zijn eenvoudig ingericht met kleurrijk beddengoed.
Toutes les chambres du Motel 6 Bishop sont meublées simplement et affichent du linge de maison coloré.

De kamers zijn ingericht met schilderijen aan de muren en beschikken over comfortabele bedden met kleurrijk beddengoed.
Les chambres sont décorées avec des tableaux et possèdent une confortable literie recouverte de draps colorés.

De kamers zijn ingericht in citrustinten en de bedden zijn opgemaakt met kleurrijk beddengoed.
Les chambres de la Tralee Holiday Lodge sont décorées dans des nuances acidulées et dotées d'un linge de lit coloré.

De ruime, luxe kamers zijn ingericht met kleurrijke wanddecoraties en beddengoed.
Les chambres luxueuses et spacieuses présentent des décorations murales et une literie colorées.

Elke traditioneel ingerichte kamer is voorzien van kleurrijk beddengoed.
Aménagées de manière traditionnelle, les chambres de l'établissement sont dotées d'une literie colorée.

De lichte kamers van Hotel Stil Cartagena hebben witte tegelvloeren en beddengoed, en zijn ingericht met kleurrijke schilderijen van de stad.
Les chambres lumineuses de l'hôtel Stil Cartagena sont dotées de carrelage et de linge de maison blancs. Elles sont aussi ornées de peintures colorées représentant la ville.