Traduction de «ingericht met houten vloeren en witte » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers van Hotel De Paris Sanremo zijn elegant ingericht met houten vloeren en witte lakens.
Spacieuses et élégamment meublées, les chambres de l'Hotel De Paris Sanremo sont dotées de parquet et de draps blancs.

De kamers zijn modern en stijlvol ingericht met houten vloeren en witte muren.
Les chambres du Nuria sont modernes et élégantes avec du parquet et des murs blancs.

De kamers van Falcão de Mendonça zijn ingericht met houten vloeren en houten bedden met witte, katoenen lakens.
Revêtues de parquet, les chambres du Falcão de Mendonça comprennent des lits en bois avec du linge de maison en coton blanc.

Alle eenvoudig ingerichte kamers van het Cremona Viale zijn voorzien van een eigen badkamer, vloerbedekking of houten vloeren, en witte meubels.
Les hébergements au décor sobre du Cremona Viale sont dotés de moquette ou de parquet et de mobilier blanc.

De kamers van het Rondinelli zijn elegant ingericht, met houten vloeren, kroonluchters en witte bedlinnen.
Les chambres du Soggiorno Rondinelli affichent un design élégant avec du parquet, des lustres et des draps blancs.

De kamers zijn ingericht met houten vloeren en aardetinten, en voorzien van grote ramen met stijlvolle witte gordijnen.
Dotées de parquet et de tons ocre, les chambres comportent de grandes fenêtres avec d'élégants rideaux blancs.

Elk appartement is ingericht met houten vloeren en frisse, witte muren.
Chacun est en outre équipé de parquet et de murs peints dans des tons blancs frais.

De kamers van het hotel hebben een elegante inrichting met houten vloeren, compleet witte muren en moderne meubels in contrastkleuren.
Les chambres présentent un intérieur élégant avec du parquet, des murs entièrement blancs et un mobilier moderne aux couleurs contrastées.

De moderne kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv, houten vloeren en witte lakens op zachte bedden.
Les chambres contemporaines sont dotées d'une télévision à écran plat, de parquet et de draps blancs sur un lit moelleux.

Direct naast het hotel vindt u een spa. De kamers in Hotel Serra da Estrela zijn ingericht met houten vloeren en houten plafonds, klassieke meubels en roomkleurige stoffen.
Les chambres de l'Hotel Serra da Estrela sont dotées de parquet au sol, de plafonds en bois, d'un mobilier classique et d'étoffes couleur crème.