Traduction de «ingericht met houten vloeren en stenen » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers hebben stuk voor stuk veel karakter en zijn ingericht met houten vloeren en stenen muren.
Chacune de ses spacieuses chambres charmantes est dotée de parquet ainsi que de murs en pierre.

Alle kamers zijn ingericht met houten vloeren en stenen muren, waarvan sommige zijn versierd met muurschilderingen uit de 12e en 13e eeuw.
Toutes les chambres sont pourvues de parquet et de murs en pierres apparentes. Certaines d'entre elles sont ornées de peintures murales datant du XIIe et XIIIe siècles.

Elke stijlvolle kamer is rustiek ingericht met houten vloeren, houten plafonds en stenen muren.
Chacune des chambres élégantes est décorée dans un style rustique avec un plafond lambrissé, du parquet et des murs en pierre.

De kamers van het Agriturismo La Ginestra zijn uniek ingericht met gerecyclede, houten vloeren en stenen muren.
Les chambres de l'Agriturismo La Ginestra sont pourvues de parquet en bois recyclé et de murs en pierres apparentes.

De studio's en appartementen van het Monemvasia Village zijn traditioneel ingericht met houten meubilair en stenen vloeren.
Décorés de façon traditionnelle, les studios et les appartements climatisés sont dotés de meubles en bois, ainsi que de pavés au sol.

De kamers in het Adis Oneirou-hotel hebben houten-balkenplafonds, houten vloeren en stenen muren, en zijn elk voorzien van gratis WiFi, een zithoek met een lcd-tv, een matras van Coco-Mat, en slippers en toiletartikelen van Korres in de badkamer.
Les chambres de l'hôtel Adis Oneirou disposent d'un plafond avec poutres apparentes, de parquet et de murs en pierre. Elles sont également pourvues d'une connexion Wifi gratuite, d'un coin salon avec télévision à écran LCD, de matelas Coco-Mat et d'une salle de bains avec chaussons et articles de toilette Korres.

Het Ellinon Thea Arachova heeft een binnenzwembad en-suites en kamers met houten vloeren en stenen elementen en ligt in het dorp Arachova.
Proposant des suites et des chambres dotées de parquet et d'éléments en pierre, l'Ellinon Thea Arachova est situé dans le village d'Arachova et comprend une piscine intérieure.

Dit verwarmde landhuis biedt stijlvolle tweepersoonskamers met 1 of 2 bedden en een rustieke inrichting met houten vloeren en stenen muren.
Cette maison de campagne chauffée propose d'élégantes chambres doubles/lits jumeaux décorées dans un style rustique avec du parquet et des murs en pierres apparentes.

De ruime kamers van het resort zijn voorzien van handgemaakte meubels, houten vloeren en stenen wasbakken.
Les chambres spacieuses sont dotées d'un mobilier fait à la main, de parquet au sol et de lavabos en pierre.

De unieke accommodatie beschikt over houten vloeren en stenen muren.
Cet hébergement unique est pourvu de parquet et de murs en pierres apparentes.