Vertaling van "ingericht met heldere kleuraccenten en biedt gratis ontbijt en wifi " (Nederlands → Frans) :

Gran Hotel Ica is modern ingericht met heldere kleuraccenten en biedt gratis ontbijt en WiFi in Ica.
Affichant un style moderne et décoré avec des touches de couleurs vives, le Gran Hotel Ica propose gratuitement un petit-déjeuner et une connexion Wifi, à Ica.

De accommodatie biedt gratis WiFi en beschikt over helder ingerichte appartementen met een eigen keuken.
Elle propose une connexion Wifi gratuite et des appartements décorés de couleurs vives avec cuisine privée.

Het biedt gratis WiFi en is uitstekend verbonden met het openbaar vervoer. De kamers van het McDreams Hotel Leipzig zijn helder ingericht.
Proposant une connexion Wifi gratuite, il fournit un excellent accès aux transports en commun.

Dit hotel bevindt zich in het centrum van Preveza en biedt comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi, gratis eigen parkeergelegenheid en een gratis ontbijt. Het hotel ligt op slechts 200 meter van het haven van Preveza.
Situé dans le centre-ville de Preveza, à seulement 200 mètres du port de Preveza, le Preveza City propose des chambres confortablement meublées avec connexion Wifi gratuite et petit-déjeuner inclus.

Hotel Maria Guadalupe ligt op 60 meter van de snelweg Cancun-Valladolid en op 200 meter van het stadscentrum van Valladolid en het Francisco Canton-park. Het hotel is modern en kleurrijk ingericht en biedt gratis WiFi en een gratis continentaal ontbijt.
Décoré dans un style moderne et coloré, l'Hotel Maria Guadalupe propose une connexion Wifi et un petit-déjeuner continental gratuits. Il se trouve à 200 mètres du centre-ville de Valladolid et du parc Francisco Canton, ainsi qu'à 60 mètres de l'autoroute Cancun-Valladolid.

Het Lough Bran House heeft een verhoogde ligging met uitzicht op tuinen en het platteland. Het biedt gratis parkeergelegenheid, een uitgebreid Iers ontbijt en lichte, individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Bénéficiant d'une position dominante avec vue sur les jardins et la campagne, le Lough Bran House propose un parking gratuit, un petit-déjeuner irlandais complet ainsi que des chambres lumineuses au décor individuel dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel biedt een gratis ontbijt en warm ingerichte kamers met gratis WiFi.
Il propose un petit déjeuner chaud gratuit et des chambres équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Locanda Gaia Sas beschikt over eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi, een flatscreen-tv en een ventilator en biedt gratis parkeergelegenheid en een eenvoudig Italiaans ontbijt.
Proposant un parking gratuit et un petit-déjeuner italien simple, le Locanda Gaia Sas comporte des chambres meublées simplement, dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran plat et d'un ventilateur.

Deze accommodatie biedt volledig ingerichte bungalows, een prachtig uitzicht op vulkaan Baru, gratis WiFi en gratis ontbijt.
Offrant une vue imprenable sur le volcan Baru, l'Hostal Brisas de Alto Boquete propose des bungalows entièrement équipés ainsi qu'une connexion Wifi et un petit-déjeuner gratuits.

Het biedt gratis WiFi en ontbijt in de eetzaal, die is ingericht in de stijl van Lodewijk XVI. Alle 3 suites van Le Dragon zijn voorzien van airconditioning, een minibar, een bureau en een flatscreentelevisie met kabelkanalen en een dvd-speler.
L'hôtel dispose d'une connexion Wifi gratuite et le petit-déjeuner est servi dans une salle à manger de style Louis XVI. Les 3 suites climatisées du Dragon possèdent un minibar, un bureau et une télévision par câble à écran plat avec un lecteur DVD.