Traduction de «ingericht met hardhouten vloeren en schone witte » (Néerlandais → Français) :

De elegante kamers van Fairholme Manor Inn zijn ingericht met hardhouten vloeren en schone witte muren.
Les chambres élégantes du Fairholme Manor Inn sont aménagées avec du parquet et des murs blancs.

De kamers in Ladera Resort West Indies hebben een tropische cabanastijl, en zijn ingericht met hardhouten vloeren en wanden, natuursteen en hardhouten meubelen.
Les chambres du Ladera Resort West Indies affichent le style d'une cabane tropicale avec de la pierre naturelle ainsi que des murs, des sols et un mobilier en bois dur.

Hij is ingericht met hardhouten vloeren en houten balken en de keuken is compleet ingericht met een magnetron, een fornuis en een wasmachine.
Il dispose aussi de parquet, de poutres apparentes, ainsi que d'une cuisine avec un four micro-ondes, une cuisinière et un lave-linge.

De appartementen zijn ingericht met hardhouten vloeren, een moderne inrichting en een zithoek met een bank en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Affichant un décor contemporain, les hébergements comprennent du parquet et un coin salon avec un canapé ainsi qu'une télévision par câble à écran plat.

De appartementen van het L'impronta zijn ingericht met hardhouten vloeren, een grote woonkamer met een eethoek en satelliet-tv.
Les appartements du L'impronta sont dotés de parquet, d'un grand salon avec la télévision par satellite et d'un coin repas.

De kamers zijn ingericht met hardhouten vloeren, een zithoek en een flatscreen-tv met kabelkanalen en een iPad.
Les chambres de l'établissement sont pourvues de parquet, d'un coin salon, d'une télévision par câble à écran plat et d'un iPad.

Het luxe Bryant Park Hotel heeft een 24-uursfitnessruimte en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi. De stijlvolle kamers zijn ingericht met hardhouten vloeren, handgemaakte, Tibetaanse tapijten en leren meubels.
Les chambres élégantes du Bryant Park Hotel sont dotées de parquet, de tapis tibétains faits main et de meubles recouverts de cuir.

De kamers zijn ingericht met hardhouten vloeren en een eigen badkamer met een inloopdouche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Les chambres meublées comportent du parquet ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'une douche à l'italienne, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

Dit appartement is modern ingericht, met hardhouten vloeren.
L'Apartment Nancy présente du parquet et une décoration moderne.

De geluiddichte kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satelliet- en kabelzenders en ingericht met hardhouten vloeren en een bureau.
Les chambres insonorisées de l'établissement sont pourvues de parquet et d'une télévision par câble/satellite.