Traduction de «ingericht met handige » (Néerlandais → Français) :

De lichte en frisse kamers en-suites zijn modern ingericht met handige voorzieningen.
Claires et spacieuses, ses chambres et ses suites disposent d'une décoration moderne et d'équipements utiles.

Dit in het oog springende boetiekhotel ligt in het historische district El Cis. Het biedt u royaal ingerichte kamers en handige voorzieningen, op 1 straat van de intracoastal waterway en anderhalve kilometer van het centrum van West Palm Beach, in Florida.
Situé dans le quartier historique d'El Cid, ce célèbre hôtel de charme dispose de chambres somptueuses et d'équipements ingénieux, à un pâté de maison du chenal et à un kilomètre et demi du centre-ville de West Palm Beach en Floride.

Het Friends Apartments biedt modern ingerichte appartementen op verschillende locaties in de oude binnenstad van Wrocław, met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. De accommodatie biedt een handige automatische uitcheckservice.
L'établissement Friends Apartments vous accueille dans des appartements indépendants, à la décoration moderne, situés à différentes adresses, dans la vieille ville de Wrocław.

De chalets en bungalows zijn riant en chic ingericht. Ze hebben gepolijste houten vloeren en diverse handige voorzieningen.
Vous apprécierez leur décoration artistique. Spacieux et élégamment décorés, les chalets et les bungalows sont pourvus de parquet poli et de plusieurs équipements dédiés à votre confort.

Dit gezellige driesterrenhotel is ingericht in een verse, jeugdige stijl en heeft een handige locatie in het levendige district Poppelsdorf in Bonn. U bevindt zich aan de rand van natuurpark Kottenforst-Ville.
Ce confortable hôtel 3 étoiles présente une décoration originale et jeune, et jouit d'une situation pratique dans le quartier animé de Poppelsdorf à Bonn, à l'orée du parc naturel Kottenforst-Ville.

De gastenverblijven van de Redondo Inn and Suites zijn ingericht met een aantal handige voorzieningen, zoals magnetrons, koelkasten en kabeltelevisie.
Le Redondo Inn and Suites propose un hébergement doté de nombreux équipements utiles, notamment un four à micro-ondes, un réfrigérateur et la télévision par câble.

Gasten van het Armor Manoir Sherbrooke kunnen genieten van vele handige voorzieningen, gecombineerd met comfortabele en uniek ingerichte accommodaties, inclusief een gratis ontbijt en gratis WiFi.
Les clients du Manoir Sherbrooke bénéficient de chambres bien équipées, confortables et décorées dans un style unique, ainsi que d'un petit déjeuner gratuit et d'un accès Internet sans fil gratuit.

Geniet van de prachtig ingerichte kamers en-suites, die zijn voorzien van individueel regelbare airconditioning, een goed verlicht bureau met ergonomische stoel en nog veel meer handige voorzieningen.
Magnifiquement aménagées, ses chambres et suites disposent de la climatisation à réglage individuel, d'un bureau bien éclairé et d'une chaise ergonomique ainsi que de nombreux autres équipements pratiques.

De kamers zijn eenvoudig en handig ingericht met parketvloeren en ramen die van de vloer tot het plafond reiken.
Les chambres sont simples mais élégantes. Elles disposent d'un sol en parquet et de baies vitrées laissant la lumière naturelle pénétrer dans les chambres.

Het resort Pine Sun Park ligt in een groene omgeving tussen Vilamoura en Albufeira. Het biedt volledig ingerichte appartementen, buitenzwembaden, tennisbanen en tal van handige diensten.
Situé entre Vilamoura et Albufeira, le Pine Sun Park est un lotissement entouré de verdure et proposant des appartements entièrement équipés, des piscines extérieures, des courts de tennis et la plupart des services.