Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "ingericht met futonbedden " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Hakone Pax Yoshino zijn ingericht met futonbedden en een tatamivloer van geweven stro.

Durant votre séjour à l'Hakone Pax Yoshino, vous dormirez sur des futons installés sur un sol en tatami (paille tressée).


Er worden zowel slaapzalen met stapelbedden als eigen kamers aangeboden. De kamers hebben een Japanse stijl, en zijn ingericht met futonbedden, airconditioning en verwarming.

Tous les hébergements sont équipés de la climatisation et du chauffage.


Als gast van de ryokan Onishiya Suisyouen kunt u ervaren wat het is om in een traditioneel Japanse kamer te overnachten. Deze kamers zijn ingericht met futonbedden en op de vloer liggen tatami-matten (geweven stro).

Vous pourrez dormir dans une chambre traditionnelle japonaise dotée de futons et d'un sol en tatami (tissé en paille). Vous pourrez aussi séjourner dans une chambre de style occidental.


Elke kamer straalt een historische charme uit en is ingericht met tatamivloeren (geweven stro), een lage tafel en futonbedden.

Présentant un charme historique, chaque chambre est pourvue d'un sol en tatami (paille tressée), d'une table basse et d'un futon.


Elke kamer in de Budget Inn Kyoto zijn ingericht met tatami-vloeren van geweven stro, traditionele futonbedden en shoji-papierschermen.

Les chambres du Budget Inn Kyoto possèdent des sols en tatami (paille tissée), des lits futons traditionnels et des panneaux shoji en papier.


De compacte kamers zijn ingericht met westerse bedden of hebben een Japans interieur met tatami's (matten van geweven stro) op de vloer en traditionele futonbedden.

Les petites chambres sont pourvues de lits occidentaux ou d'intérieurs japonais avec un tatami (paille tissée) au sol et un futon traditionnel.


Alle kamers van het Hiranoya Annex beschikken over tatami-vloeren (geweven stro) en futonbedden. Ze zijn ingericht met met zen-achtige eenvoud.

Dotées d'un sol en tatami (paille tissée) et d'un lit futon, toutes les chambres présentent un décor inspiré de la simplicité zen.


De kamers zijn ingericht in Japanse stijl met een tatami-vloer (geweven stro) en traditionele futonbedden.

Les chambres japonaises sont dotées d'un sol en tatami (paille tissée) et de lits futons traditionnels.


De kamers zijn ingericht in een Japanse stijl. In de Aspen Shiga Lodge slaapt u in futonbedden op een traditionele tatamivloer van geweven stro.

Lors de votre séjour à l'Aspen Shiga Lodge, vous dormirez sur un matelas futon installé sur un tatami (paille tissée) traditionnel. Toutes les chambres sont dotées du chauffage, d'une télévision à écran plat et de thé vert.


Alle kamers zijn ingericht in traditioneel Japanse stijl en uitgerust met futonbedden, een zithoek en faciliteiten om groene thee te zetten.

Décorées dans un style japonais traditionnel, toutes les chambres sont pourvues d'un futon, d'un coin salon ainsi que d'un plateau/bouilloire avec du thé vert.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ingericht met futonbedden' ->

Date index: 2023-05-14
w