Traduction de «ingericht met franse afbeeldingen uit de 19e-eeuwse » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is ingericht met Franse afbeeldingen uit de 19e-eeuwse en sommige kamers bieden uitzicht over de daken van de stad.
Il est orné de photos françaises du XIXe siècle et certaines de ses chambres offrent des vues sur les toits de la ville.

Sommige kamers hebben een balkon. De kamers zijn ingericht in klassiek 19e-eeuwse stijlen uit Napels, Sicilië en Frankrijk en zijn ingericht met smeedijzeren bedden en houten meubilair.
Affichant une décoration inspirée des styles classiques du XIXe siècle de Naples, de la Sicile et de France, elles disposent de lits en fer forgé et d'un mobilier en bois.

Alle kamers en-suites zijn ingericht met klassieke 19e-eeuwse meubelen en kijken uit op de stad of de tuin.
Dotées de meubles classiques du XIXe siècle, les chambres et suites offrent une vue sur la ville ou le jardin.

Het St Benedict - Victorian Bed and Breakfast is gevestigd in een villa uit 1882 met 4 verdiepingen. Het heeft de originele Victoriaanse indeling behouden en is ingericht in 19e-eeuwse stijl met karakteristieke antieke elementen.
Occupant une villa de quatre étages datant de 1882, le St Benedict - Victorian Bed and Breakfast a été aménagé selon le thème du XIXe siècle, avec des détails caractéristiques de l'époque et une décoration victorienne originale.

De kamer is ingericht in een klassieke Franse stijl en beschikt over meubels uit de 18e en 19e eeuw.
Décorée dans un style français classique, la chambre est aménagée avec du mobilier datant des XVIIIe et XIXe siècles.