Traduction de «ingericht in stijlvolle tinten groen » (Néerlandais → Français) :

De kamers van La Residenza zijn ingericht in stijlvolle tinten groen en zijn voorzien van klassiek Italiaanse meubels van donker hout.
Les chambres de la Residenza sont décorées dans des tons verts chic et équipées de meubles classiques en bois sombre de style italien.

De appartementen van het Anastasia zijn ingericht in verschillende tinten groen en bestaan uit 2 verdiepingen.
Décorés dans des tons de vert, tous ses appartements disposent de parquet.

De luxe 5-sterrenkamers zijn ingericht in de tinten groen en wit, en beschikken over een iPod-dock, een flatscreen-tv met kabelzenders en strijkfaciliteiten. De eigen badkamers zijn voorzien van gratis toiletartikelen, een haardroger en een bad of douche.
Décorées dans des tons de vert et de blanc, les luxueuses chambres 5 étoiles sont équipées d'une station d'accueil pour iPod, d'une télévision par câble à écran plat ainsi que de matériel de repassage. Leur salle de bain privative comprend des articles de toilette gratuits, un sèche-cheveux et une baignoire ou une douche.

De kamers zijn ingericht in mooie tinten groen en goud en hebben airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een koelkast, een kluisje en een warme douche.
Décorées dans d'agréables tons vert et or, les chambres climatisées sont équipées d'une télévision par câble à écran plat, d'un réfrigérateur, d'un coffre-fort et d'une douche avec eau chaude.

Alle kamers zijn ingericht in de tinten groen, wit en bruin en hebben een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Toutes les chambres sont décorées dans des tons vert, blanc et brun et disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.

De onlangs gerenoveerde kamers zijn ingericht in rustgevende tinten groen en aqua.
Les chambres récemment rénovées sont décorées dans des tons apaisants vert et bleu turquoise. Elles possèdent un réfrigérateur.

De stijlvol ingerichte kamers zijn ingericht in warme tinten en bieden sfeervolle verlichting en elegant meubilair.
Les chambres à la décoration raffinée présentent des couleurs chaleureuses, un éclairage doux et un mobilier élégant.

De luxe kamers van Hotel Houston zijn ingericht in verschillende tinten oranje, blauw en groen.
Les chambres luxueuses de l'hôtel Houston sont décorées dans des tons orange, bleu et vert.

De appartementen van Luna zijn ingericht in moderne blauw-groene tinten en hebben grote ramen en betegelde vloeren.
Dotés d'un décor moderne bleu et vert, les appartements du Luna disposent de grandes fenêtres et de carrelage au sol.

De moderne kamers zijn ingericht in tinten groen en bruin, en beschikken over kabel-tv, airconditioning en een minibar.
Décorés dans des tons verts et marron, ces hébergements modernes sont équipés de la climatisation, d'une télévision par câble et d'un minibar.