Vertaling van "ingericht in rustieke stijl met elementen " (Nederlands → Frans) :

De huizen zijn ingericht in rustieke stijl met elementen van stenen muren en houten balken. Ze zijn voorzien van een open haard, een woonruimte met een flatscreen-tv en dvd-speler, en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Décorées dans un style rustique avec des murs en pierre et des poutres apparentes, les maisons disposent d'une cheminée, d'un salon avec télévision à écran plat et lecteur DVD ainsi que d'une cuisine entièrement équipée avec un coin repas.

Alle kamers van het Pousada João Sol zijn ingericht in rustieke stijl met regionale elementen.
Toutes les chambres du Pousada João Sol présentent un décor rustique agrémenté de motifs régionaux.

Ingericht in rustieke stijl, airconditioning en zijn ingericht in een rustieke stijl.
Décorés dans un style rustique, tous les chalets et les chambres comprennent une télévision par satellite et la climatisation.

De ruime kamers zijn ingericht met rustieke en moderne elementen.
Les chambres spacieuses et climatisées allient une décoration contemporaine avec des éléments rustiques.

Het is ingericht in rustieke stijl, met houten meubilair en sneeuw-witte klamboes.
Elle présente une décoration rustique, avec des meubles en bois et des moustiquaires blanc comme neige.

De bar van het Bestzeit is in 2014 geopend en is ingericht in rustieke stijl met houten meubels.
Inauguré en 2014, le bar du Bestzeit affiche une décoration rustique avec un mobilier en bois.

De goed uitgeruste chalets van de lodge zijn ingericht in rustieke stijl en hebben een rieten dak, een open haard, een zithoek en een kitchenette.
Présentant une décoration de style rustique, les chalets bien aménagés du lodge disposent d'un toit de chaume, d'une kitchenette, d'un coin salon et d'une cheminée.

Ze zijn ingericht in rustieke stijl met hout en hebben een houten vloer en een badkamer. U treft er beddengoed en handdoeken aan.
Revêtues de parquet et présentant un décor rustique boisé, elles disposent d'une salle de bains, de linge de lit et de serviettes de toilette.

De appartementen van La Fontanella zijn ingericht in rustieke stijl en voorzien van een kitchenette, airconditioning en een televisie.
Les appartements de style rustique disposent d'une kitchenette, de la climatisation et d'une télévision.

De kamers zijn individueel ingericht in rustieke stijl en hebben een eigen badkamer met een douche.
Décorées dans un style rustique personnalisé, les chambres du Gospoda disposent toutes d'une salle de bains avec douche.