Vertaling van "ingericht in lichte pasteltinten " (Nederlands → Frans) :

De grote hotelkamers zijn ingericht in lichte pasteltinten en voorzien van airconditioning.
Les chambres de l'hôtel sont grandes, climatisées et peintes dans des tons pastels clairs.

De moderne kamers van Hotel The Neighbour's Magnolia zijn ingericht in lichte pasteltinten.
Chaque chambre moderne est décorée dans des tons pastel.

De functionele en ruime appartementen van het Prokopka zijn ingericht in lichte pasteltinten.
Présentant un style fonctionnel, les appartements du Prokopka sont spacieux et meublés dans des tons pastel.

De kamers hebben een eenvoudige inrichting met lichte pasteltinten.
Les chambres affichent un décor simple dans des tons pastel lumineux.

De kamers van Pousada Rancho Fundo hebben lichte pasteltinten en praktische tegelvloeren.
Les chambres du Rancho Fundo Pousada présentent un cadre agréable avec des couleurs pastel et un sol carrelé très pratique.

De kamers zijn hier schoon, comfortabel en ruim, vormgegeven in lichte pasteltinten.
Les chambres propres, confortables et spacieuses sont dotées de couleurs gaies et pastel.

Het interieur heeft overal een koloniale stijl, met muurverf in lichte pasteltinten, witte houten meubels en marmeren vloeren.
Les intérieurs présentent un style colonial, avec des tons pastel clairs aux murs, un mobilier en bois blanc et des sols en marbre.

De muren zijn geschilderd in lichte pasteltinten die mooi contrasteren met het donkere houten meubilair.
Les murs sont peints dans des couleurs vives pastel, qui contrastent avec le mobilier en bois sombre.

De eigentijdse kamers zijn ingericht in zachte pasteltinten en hebben een lcd-televisie en een eigen badkamer met een douche en een apart toilet.
Affichant une décoration dans des tons pastel doux, les chambres de style contemporain disposent d'une télévision à écran LCD ainsi que d'une salle de bains privative avec une douche et des toilettes séparées.

De kamers in het Amethyst zijn ingericht in rustgevende pasteltinten, en elk voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Décorées dans des tons pastel apaisants, les chambres de l'Amethyst disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite à écran plat.